Translation of "Emprunté" in English

- Elle a emprunté le mien.
- Elle a emprunté la mienne.

She borrowed mine.

C'était un sourire emprunté.

It was a forced smile.

J'ai emprunté une voiture.

I've borrowed a car.

Ils m'ont emprunté un livre.

They borrowed a book from me.

Tom a emprunté ma règle.

Tom borrowed my ruler.

Tom a emprunté mon vélo.

Tom borrowed my bike.

Tom a emprunté ma voiture.

Tom borrowed my car.

Il a emprunté deux livres.

He borrowed two books.

Tom m'a emprunté ma gomme.

Tom borrowed my eraser.

Je lui ai emprunté ce livre.

I borrowed this book from him.

Quand vas-tu rendre l'argent emprunté ?

When will you return the borrowed money?

- Je l'ai emprunté.
- Je l'ai empruntée.

I borrowed it.

J'ai emprunté ce livre à Tom.

I borrowed this book from Tom.

J'ai emprunté la tente d'un ami.

I borrowed a friend's tent.

- On a emprunté de l'argent à un ami.
- J'ai emprunté de l'argent à un ami.

- I borrowed money from my friends.
- I borrowed some money from a friend.

- L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.
- L'anglais a emprunté beaucoup de mots au français.

English has borrowed many words from French.

J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.

I borrowed the dictionary from my friend.

Il rendit tout l'argent qu'il avait emprunté.

He gave back all the money he had borrowed.

J'ai emprunté une voiture à un ami.

I rent a car from my friend.

J'ai emprunté ce livre à la bibliothèque.

I borrowed the book from this library.

J'ai emprunté le livre à cette bibliothèque.

I borrowed the book from this library.

J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.

I returned the knife which I had borrowed.

J’ai emprunté trois livres à la bibliothèque.

I borrowed three books from the library.

Il faut rendre ce qu'on a emprunté.

You should return what you borrow.

Elle a emprunté son chandail à capuche.

She borrowed his hoodie.

J'ai emprunté de l'argent à mon père.

I borrowed money from my father.

Tom a emprunté une voiture d'un ami.

Tom borrowed a car from a friend.

Ce mot a été emprunté au français.

This word was borrowed from French.

Tom a emprunté un crayon de Mary.

Tom borrowed a pencil from Mary.

- J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis.
- J'ai emprunté le tournevis d'un ami à moi.

I borrowed the screwdriver from a friend of mine.

J'ai loué mon appartement, j'ai emprunté une voiture

rented out my apartment, borrowed a car

Il a emprunté la voiture à un ami.

He borrowed the car from his friend.

Il a emprunté beaucoup d'argent de la banque.

He borrowed a lot of money from the bank.

J'ai emprunté le tournevis d'un ami à moi.

I borrowed the screwdriver from a friend of mine.

J'ai emprunté ces bandes-dessinées à ma sœur.

I borrowed those comics from his sister.

J'ai emprunté le portable de Tom ce matin.

I borrowed Tom's phone this morning.

J'ai emprunté ce manga à sa grande sœur.

I borrowed this comic book from his sister.

- C'était un sourire emprunté.
- C'était un sourire forcé.

It was a forced smile.

J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.

I borrowed this comic book from his sister.

L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.

English has borrowed numerous words from French.

Elle a emprunté l'un de ses t-shirts.

She borrowed one of his T-shirts.

L'anglais a emprunté beaucoup de mots au français.

English has borrowed many words from French.

Ce n'est pas Tom qui a emprunté ma voiture.

Tom wasn't the one who borrowed my car.

Je ne l'ai pas volé. Je l'ai seulement emprunté.

I didn't steal it. I only borrowed it.

J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis.

I borrowed the screwdriver from a friend of mine.

- J'ai emprunté le train pour aller à l'école, ce matin.
- J'ai emprunté le train pour me rendre à l'école, ce matin.

I took the train to school this morning.

Nous avons emprunté à un taux de cinq pour cent.

We borrowed at 5% interest.

- Elle lui a emprunté le livre.
- Elle lui emprunta le livre.

She borrowed the book from him.

Je ne l'ai pas volé. Je l'ai simplement emprunté sans permission.

I have not stolen it. I simply borrowed it without leave.

J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.

I borrowed my father's hammer to build a dog house.

Le vélo est emprunté. Il n'est pas vraiment à l'entraînement non plus.

The bike is borrowed. He's not really in training either.

Ne prête pas à un autre le livre que tu as emprunté.

Don't lend a borrowed book to another.

L'année dernière, nous avons emprunté des millions d'euros pour acheter des machines.

Last years we lent you one million euros to buy machines.

A-t-il encore le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque ?

Does he still have that book he borrowed from the library?

Je ne l'ai pas volé. Je l'ai juste emprunté de manière permanente.

I didn't steal it. I just borrowed it permanently.

J'ai emprunté de l'argent non seulement à Tom, mais aussi à sa femme.

- I borrowed money not only from Tom, but from his wife, too.
- I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.

Il n'a toujours pas ramené le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque.

He still hasn't returned the book he borrowed from the library.

Quand était la dernière fois que vous avez emprunté des livres à la bibliothèque ?

When was the last time you borrowed books from the library?