Translation of "Divaguer" in English

Que les longs qui vont encore et encore et divaguer.

than long ones that go on and on and ramble.

- J'ai tendance à divaguer, alors arrêtez-moi si je passe du coq à l'âne.
- J'ai tendance à divaguer, alors arrêtez-moi si je pars dans des digressions.

I tend to ramble, so stop me if I go off on a tangent.

- Je l'ai entendu divaguer, aucun mot n'allant avec l'autre.
- Je l'ai entendu délirer, aucun mot n'allant avec l'autre.
- Je l'ai entendu divaguer, les propos étaient complètement décousus.

- I heard him rambling, the words entirely disconnected.
- I heard him raving, the words entirely disconnected.