Translation of "Digue" in English

Je réside près de la digue.

- I live near the dike.
- I live near the levee.

La digue protégea la ville d'une inondation.

The bank secured the city from a flood.

La digue n'a pas eu d'effet contre le tsunami.

The breakwater had no effect against the tsunami.

à un niveau plus élevé et derrière une digue plus haute.

at higher elevation and with a higher sea wall.

Il y a un risque que la digue cède. Nous devons évacuer immédiatement.

There's danger that the levee will break. We have to evacuate immediately.

Tel, enfin triomphant de sa digue impuissante, / un fier torrent s'échappe, et l'onde mugissante / traîne, en précipitant ses flots amoncelés, / pâtre, étable et troupeau, confusément roulés.

So when the foaming river, uncontrolled, / bursts through its banks and riots on the plain, / o'er dyke and dam the gathering deluge rolled, / from field to field sweeps on with cattle, flock and fold.