Translation of "Combattants" in English

Le policier sépara les deux combattants.

The policeman separated the two men who were fighting.

Durant le conflit armé, les combattants étaient des héros

During armed conflict, fighters become heroes,

Il eut été plus facile ne pas engager de combattants :

Now, it would have been easier not to recruit combatants:

Les femmes du camp se rassemblèrent et certaines rejoignirent les combattants.

Women from the camp rallied, and some joined the fighting.

Nos combattants ont effectué une moyenne de 430 missions par jour.

Our fighters averaged 430 missions a day.

Les combattants de liberté économique est un parti politique radical fondé en 2013.

The Economic Freedom Fighters is a radical political party founded in 2013.

Les Soviétiques se retirèrent en 1989 et les combattants Arabes retournèrent chez eux.

The Soviets withdraw in 1989 and the Arab fighters return home.

Une lutte désespérée s'ensuivit, les Byzantins ne pouvant pas déloger les combattants musulmans déterminés.

A desperate struggle ensued as the Byzantines could not dislodge the determined Muslim fighters.

En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.

- In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
- In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period.

Comment les vrais combattants ont-ils fait pour se laisser dépouiller par des hyènes en 62' ?

How did the true fighters manage to allow themselves to be skinned by hyenas in 62'?

Entourés de cosaques et comptant jusqu'à 800 combattants, ils se formaient en carré et continuaient de bouger.

Surrounded by Cossacks and down to 800 fighting men, they formed square and kept moving.

Certains anciens combattants ont commencé à pleurer sur leur ancien commandant, jusqu'à ce qu'ils aient été assurés qu'il

Some old veterans began to weep for their old commander, until they were assured he

L'art de la guerre moderne ne demande pas nécessairement des soldats armés jusqu'aux dents pour être efficaces en tant que combattants.

The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.