Translation of "Héros" in English

Leur héros :

Their hero:

- C'est un héros.
- Il est un héros.

- He is a hero.
- He's a hero.

C'est mon héros.

He's my hero.

C'est un héros.

- He is heroic.
- He is a hero.
- He's a hero.

- Tu es un héros, Tom.
- Vous êtes un héros, Tom.

You're a hero, Tom.

On regardait notre héros,

We were watching our hero,

Tom est un héros.

Tom is a hero.

C'est un héros inconnu.

He is an unsung hero.

Je suis un héros.

I'm a hero.

Tom est mon héros.

Tom is my hero.

Tu es mon héros.

- You are my hero.
- You're my hero.

Il est un héros.

- He is a hero.
- He's a hero.

Approchez-vous, jeunes héros !

Come close, young heroes!

Vous êtes mon héros.

- You are my hero.
- You're my hero.

Nous sommes des héros.

We're heroes.

Vous êtes des héros.

You're heroes.

- Il devint un héros national.
- Il est devenu un héros national.

He became a national hero.

- C'est nous qui sommes les véritables héros.
- Les vrais héros, c'est nous !

The real heroes are us.

- Quel est ton super-héros préféré ?
- Quel est votre super-héros préféré ?

Who's your favorite super hero?

Avec un super héros là.

with a superhero on them right there.

J'appelle cela ma formule « Héros ».

And I call this my "HERO" formula.

Sont appelés les « anti-héros ».

They call them "antiheroes."

Ce n'est pas un héros.

He's not a hero.

Tom n'est pas un héros.

- Tom is not a hero.
- Tom is no hero.
- Tom isn't a hero.

Ne jouez pas les héros !

Don't try to be a hero.

Les héros arrivent toujours tard.

Heroes always arrive late.

Un héros sommeille en toi.

A hero lies within you.

Vive l'Ukraine ! Gloire aux héros !

Long live the Ukraine! Glory to the heroes!

Il nous faut des héros.

We need heroes.

Il nous faut un héros.

We need a hero.

Tom est un vrai héros.

Tom is a true hero.

Je veux être un héros.

I want to be a hero.

On a tous un héros.

Everyone has a hero.

Sami était comme un héros.

Sami was like a hero.

Tu es mon héros, Tom.

You're my hero, Tom.

J'ai regardé mes héros pour l'inspiration.

I looked to my heroes for inspiration.

De mon héros rebelle, Mohamed Ali,

my hero rebel, Muhammad Ali,

Mais les héros de l'histoire, nous,

But the heroes of the story, us,

Achille était un ancien héros Grec.

Achilles was an ancient Greek hero.

Il était considéré comme un héros.

He was regarded as a hero.

Quel est ton super-héros préféré ?

Who's your favorite super hero?

Il se prend pour un héros.

He believes that he is a hero.

Je ne suis pas un héros.

- I'm not a hero.
- I'm no hero.

Il n'est pas un super-héros.

He is not some superhero.

Histoires dont vous êtes le héros.

Choose-your-own-adventure stories.

Nous le considérons comme notre héros.

We regard him as our hero.

Tom rêvait de devenir un héros.

Tom dreamed of being a hero.

Il s'agit du voyage du héros.

This is the hero's journey.

Vous entamez votre voyage de héros.

you're starting your hero's journey.

Ils le vénéraient comme un héros.

They worshiped him as a hero.

Le héros est devenu le méchant.

The hero became the villain.

Tom est devenu un héros national.

Tom became a national hero.

Tom est le héros de Mary.

Tom is Mary's hero.

Je veux devenir un super-héros.

I want to turn into a superhero.

- Tu es mon héros.
- Tu es mon héroïne.
- Vous êtes mon héros.
- Vous êtes mon héroïne.

- You are my hero.
- You're my hero.

Nos héros nous connectent avec nos valeurs.

Our heroes connect us with our values.

De renouer avec le héros en elle.

to reconnect with the HERO in her.

Ney était plus qu'un héros pour l'armée.

Ney was more than a hero to the army.

Le héros vainquit finalement le méchant scientifique.

The hero finally defeated the evil scientist.

Je n'aime pas les romans sans héros.

I don't like a novel without a hero.

Tom ne veut pas être un héros.

Tom doesn't want to be a hero.

Je ne veux pas être un héros.

I don't want to be a hero.

N'essaye pas de jouer le héros maintenant.

Don't try to be a hero now.

Chaque homme ne peut être un héros.

Every man cannot be a hero.