Translation of "Bombes" in English

* Bruit de bombes et sirènes *

* Bomb noise and sirens *

Si on met des bombes à l'intérieur

if we put bombs inside

Résisté à la grêle des bombes britanniques.

withstood the hail of British bombs.

L'avion larguait des bombes sur la ville.

The plane dropped bombs on the city.

équivalent à l'énergie de 50 000 bombes atomiques -

carried in 50,000 atomic bombs worth of energy,

L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.

The enemy dropped many bombs on the factory.

De nombreuses villes furent détruites par les bombes.

Many cities were destroyed by bombs.

Alors que des bombes lacrymogènes explosaient dans les rues.

as teargas bombs exploded in the streets.

Le traité interdit les bombes atomiques et à hydrogène.

The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.

Les bombes atomiques sont un danger pour la race humaine.

Atomic bombs are a danger to the human race.

Les bombes explosaient dans les bars, restaurants et magasins à tout moment.

bombs could rip through restaurants, bars and shops at any moment.

Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.

Mais aussi des tests de bombes atomiques dans les années 60 et 70,

but also all of the atomic bomb testing in the 60s and 70s,

Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.

A nation that annihilates all the native nations and cultures of two continents, North America and Australia, then drops two nuclear bombs on a densely populated island, would be feared even by aliens.

- Quelqu'un disait: « J'ai croisé deux bombes plantureuses qui chuchotaient. Je n'ai rien pipé. »
- Quelqu'un a dit: « J'ai rencontré deux très belles femmes en train de chuchoter. Je n'ai pipé mot. »
- Quelqu'un disait: « J'ai croisé deux bombinettes lippues qui chuchotaient. Je n'ai rien capté. »

- Someone said, "I met two very beautiful women who were whispering. I did not understand a word."
- Someone said, "I met two lipstick bombshells whispering. I did not catch anything."