Translation of "Largué" in English

Elle m'a largué.

She ditched me.

Elle l'a largué.

She dumped him.

Tom m'a largué.

Tom abandoned me.

On m'a largué.

I got dumped.

Ma copine m'a largué.

My girlfriend dumped me.

Tom a largué Marie.

- Tom broke up with Mary.
- Tom dumped Mary.
- Tom ditched Mary.

Tom a été largué.

Tom was dumped.

Sami a largué Layla.

Sami dumped Layla.

- On m'a largué.
- On m'a larguée.
- J'ai été largué.
- J'ai été larguée.

I got dumped.

- Il est largué.
- Il est viré.

He's kicked out.

- Elle l'a plaqué.
- Elle l'a largué.

She dumped him.

L'ennemi a largué beaucoup de bombes sur l'usine.

The enemy dropped many bombs on the factory.

- Pourquoi m'as-tu quitté ?
- Pourquoi m'as-tu largué ?

Why did you ditch me?

- Pourquoi m'as-tu largué ?
- Pourquoi m'as-tu larguée ?

Why did you ditch me?

- Tom m’a quitté.
- Tom m’a quittée.
- Tom m'a largué.

Tom left me.

Tom s'est apitoyé sur son sort après avoir été largué par Mary.

Tom wallowed in self-pity after Mary dumped him.

Il était vraiment mignon et je l'aimais beaucoup. Mais il m'a largué.

He was really cute and I liked him a lot. But then he broke up with me.

- J'ai rompu avec Tom.
- J'ai quitté Tom.
- Je me suis séparée de Tom.
- Je me suis séparé de Tom.
- J'ai largué Tom.

I broke up with Tom.

- Pourquoi m'as-tu abandonné ?
- Pourquoi m'as-tu abandonnée ?
- Pourquoi m'as-tu quitté ?
- Pourquoi m'as-tu quittée ?
- Pourquoi m'as-tu largué ?
- Pourquoi m'as-tu larguée ?

Why did you leave me?