Translation of "Arrêts" in English

Vous pouvez parfaitement prévoir quelques arrêts sur le chemin.

stopping a few times along the way is no problem.

Et dire que je suis « haut niveau » écarte mes arrêts.

saying I'm 'high-functioning' discounts my shutdowns.

Vivant à moins de 12 arrêts de métro de chez moi.

lives within 12 subway stops of me.

Les références aux côtes de même que les références aux grands arrêts

References to coasts as well as references to major stops

Les références aux codes, de même que les références aux grands arrêts,

References to codes, as well as references to major stops,

Elle baisse les yeux ; et, s'exprimant à peine : / " Que je te porte envie, heureuse Polyxène ! / Ton cœur ne connut pas les douceurs de l'hymen ; / mais du moins tu péris sous les remparts de Troie, / mais les arrêts du sort qui choisissait sa proie / n'ont pas nommé ton maître, et, captivant ton cœur, / mis la fille des rois aux bras de son vainqueur. "

Then with lowly downcast eye / she dropped her voice, and softly made reply. / "Ah! happy maid of Priam, doomed instead / at Troy upon a foeman's tomb to die! / Not drawn by lot for servitude, nor led / a captive thrall, like me, to grace a conqueror's bed."