Translation of "Venues" in Dutch

Qu'êtes-vous venues faire ici ?

- Waarom zijt ge naar hier gekomen?
- Waarom ben je hier gekomen?

- Nous sommes venus ensemble.
- Nous sommes venues ensemble.

Wij kwamen samen.

- Ils sont venus ensemble.
- Elles sont venues ensemble.

Zij kwamen samen.

J'étais parfaitement consciente d'allers et venues derrière les arbres

Ik was me scherp bewust van heimelijke bewegingen in de bomen.

Beaucoup de personnes sont venues de tout le pays.

Grote aantallen mensen kwamen van overal uit het land.

De nombreux amies de mon enfance sont également venues.

Ook veel vrienden uit mijn jeugd zijn gekomen.

- Ils sont venus.
- Elles sont venues.
- Ils venaient.
- Elles venaient.

Ze kwamen.

- Ils ne sont pas venus, si ?
- Elles ne sont pas venues, si ?

Ze zijn niet gekomen toch?

- Merci d'être venu.
- Merci de venir.
- Merci d'être venue.
- Merci d'être venus.
- Merci d'être venues.

Bedankt voor het komen.

- Merci d'être venu.
- Merci de venir.
- Merci d'être venues.
- Merci pour ta venue.
- Merci d'être revenu.

Bedankt voor het komen.

- Êtes-vous venu avant-hier ?
- Êtes-vous venue avant-hier ?
- Êtes-vous venus avant-hier ?
- Êtes-vous venues avant-hier ?
- Es-tu venu avant-hier ?
- Es-tu venue avant-hier ?

- Je kwam hier eergisteren?
- Ben je eergisteren gekomen?

- Tu es venu trop tôt.
- Vous êtes venu trop tôt.
- Vous êtes venue trop tôt.
- Vous êtes venues trop tôt.
- Vous êtes venus trop tôt.
- Tu es venue trop tôt.
- Tu as joui trop tôt.
- Vous avez joui trop tôt.

Je bent te vlug klaargekomen.

- Tu es venu juste au bon moment.
- Tu es venue juste au bon moment.
- Vous êtes venu juste au bon moment.
- Vous êtes venue juste au bon moment.
- Vous êtes venus juste au bon moment.
- Vous êtes venues juste au bon moment.

Je kwam precies op tijd.

- Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ?
- Comment êtes-vous venu en possession de tout cet argent ?
- Comment êtes-vous venus en possession de tout cet argent ?
- Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ?
- Comment êtes-vous venues en possession de tout cet argent ?

Hoe zijt ge aan al dat geld geraakt?