Translation of "Elles" in Dutch

- Elles vont essayer.
- Elles essayeront.

Zij zullen proberen.

Elles s'aidaient.

Ze hielpen elkaar.

Elles aboyaient.

- Zij blaften.
- Zij waren aan het blaffen.

Elles accéléraient.

Zij versnelden.

Elles dormaient.

Ze sliepen.

Elles amerrissaient.

- Zij landden in zee.
- Zij landden op het water.

Elles s'amuïssaient.

Ze werden sprakeloos.

Elles apprenaient.

- Ze leerden.
- Ze waren aan het leren.

Elles mentaient.

Ze hebben gelogen.

Elles atterrissaient.

- Ze waren aan het landen.
- Ze landden.

Elles volaient.

- Zij vlogen.
- Zij stalen.

Elles approchaient.

- Ze naderden.
- Zij kwamen dichterbij.

Elles enseignent.

Zij geven les.

Elles chantaient.

Ze zongen.

Elles buvaient.

Ze dronken.

Elles sortaient.

- Ze dateten.
- Ze gingen uit.

Elles priaient.

Ze baden.

Elles dansaient.

Ze dansten.

Elles étudiaient.

Ze studeerden.

Elles glissaient.

Ze gleden uit.

Elles gesticulaient.

Ze maakten gebaren.

Elles criaient.

Ze schreeuwden.

Elles coulaient.

Ze zonken.

Elles déménageaient.

Zij verhuisden.

Elles échouaient.

Zij faalden.

Elles essayaient.

Zij probeerden.

Elles enquêtaient.

Ze waren aan het onderzoeken.

Elles conduisaient.

- Ze waren aan het rijden.
- Ze reden.

Elles grossissaient.

- Zij werden dikker.
- Zij werden dik.

Elles démarraient.

Zij begonnen.

Elles commençaient.

Zij begonnen.

Elles écrivent.

Ze schrijven.

Elles nageaient.

- Ze zwommen.
- Ze waren aan het zwemmen.

Elles nagent.

- Ze zwemmen.
- Zij zwemmen.

Elles louchent.

Zij loensen.

Elles mourront.

Ze zullen sterven.

Elles grossissent.

Ze worden dik.

Elles téléphonaient.

Ze belden.

Elles attendront.

Ze zullen wachten.

Elles gagneront.

Ze zullen winnen.

Elles danseront.

Ze zullen dansen.

Elles grandiront.

Ze zullen opgroeien.

Elles m'aiment.

Ze houden van me.

Elles dépérissaient.

Ze kwijnden weg.

Elles ralentissent !

Ze vertragen!

Elles lisent.

- Ze zitten te lezen.
- Ze zijn aan het lezen.
- Ze liggen te lezen.
- Ze lezen.

Elles partaient.

Ze reden weg.

Elles jeûnaient.

Zij vastten.

Elles survivront.

- Ze zullen overleven.
- Ze overleven wel.

Elles abandonnèrent.

Ze gaven het op.

Elles approchent.

Ze naderen.

Elles s'amusent.

Ze amuseren zich.

Elles aideront.

Ze zullen helpen.

- Elles ont eu raison.
- Elles avaient raison.

Ze hadden gelijk.

- Elles se calmaient.
- Elles se sont calmées.

Ze zijn rustig geworden.

- Ils s'échappent.
- Elles s'échappent.
- Ils s'évadent.
- Elles s'évadent.
- Ils s'enfuient.
- Elles s'enfuient.

- Zij ontsnappen.
- Ze ontsnappen.

- Ils gagnèrent.
- Elles gagnèrent.
- Ils ont gagné.
- Elles ont gagné.
- Elles gagnaient.

Zij wonnen.

- Ils plaisantent.
- Elles plaisantent.
- Ils rigolent.
- Elles rigolent.

- Ze maken een grapje.
- Zij maken een grapje.

- Ils s'aimaient.
- Elles s'aimaient.
- Ils s'aimèrent.
- Elles s'aimèrent.

Zij hielden van elkaar.

- Ils lisaient.
- Elles lisaient.
- Ils lisent.
- Elles lisent.

- Ze lazen.
- Ze lezen.

- Ils démarraient.
- Elles démarraient.
- Ils commençaient.
- Elles commençaient.

Zij begonnen.

- Elles crachaient.
- Ils ont craché.
- Elles ont craché.

- Ze spuwden.
- Zij spuugden.

- Ils s'aimaient.
- Elles s'aimaient.
- Elles se sont aimées.

Zij hielden van elkaar.

- Ils nageaient.
- Elles nageaient.
- Ils ont nagé.
- Elles ont nagé.
- Ils nagèrent.
- Elles nagèrent.

Ze zwommen.

Elles sont partout

Ze zijn overal.

Elles sont chrétiennes.

Ze zijn christenen.

Elles parlent espagnol.

Zij spreken Spaans.

Elles sont belles.

Ze zijn knap.

Elles sont jaunes.

Ze zijn geel.

Elles nous aiment.

- Ze houden van ons.
- Zij houden van ons.

Elles ont raison.

Ze hebben gelijk.

Elles sont prêtes.

- Ze zijn klaar.
- Zij zijn klaar.

Elles sont merveilleuses.

Ze zijn prachtig.

Elles sont dingues.

- Het zijn idioten.
- Het zijn dwazen.

Elles ont essayé.

- Ze probeerden het.
- Ze hebben het geprobeerd.

Elles savent pêcher.

Zij kunnen vissen.

Combien coûtent-elles ?

Hoeveel kosten ze?

Elles devinrent nerveuses.

Ze werden zenuwachtig.

Elles étaient lésées.

Hen werd onrecht aangedaan.

Où seront-elles ?

Waar zullen zij zijn?

Elles ont applaudi.

Ze juichten.

Elles ont mangé.

Ze hebben gegeten.

Elles étaient debout.

Ze stonden.

Elles étaient fatiguées.

Ze waren moe.

Elles se calmaient.

Ze zijn rustig geworden.

Elles sont lesbiennes.

Zij zijn lesbiennes.

Elles le méritent.

Ze verdienen het.

Elles sont coincées.

- Ze zitten gevangen.
- Zij zitten gevangen.

Elles parlent beaucoup.

Ze praten veel.