Translation of "T'expliquer" in Dutch

Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.

Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.

Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.

Ik ben zo stom... Ik probeer je dingen uit te leggen die ik zelf niet begrijp.

- Vous avez toujours le droit de refuser tout traitement, cependant, je dois vous informer des conséquences potentielles de cette décision.
- Tu peux toujours refuser un traitement, cependant, je dois t'expliquer les conséquences potentielles si c'est ton choix.

- U hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet u de mogelijke gevolgen uitleggen als dat uw keuze is.
- Je hebt altijd het recht om behandeling te weigeren, maar ik moet je de mogelijke gevolgen uitleggen als dat je keuze is.