Translation of "Requin" in Dutch

Le requin-baleine.

De walvishaai.

Le requin l'attrape.

Dan pakt de haai haar.

J'ai vu le requin.

Ik zag de haai.

On l'appelle parfois "requin des dunes".

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

Le lendemain, un requin est venu.

De volgende dag... ...kwam er een haai.

Il fut attaqué par un requin.

Hij werd aangevallen door een haai.

Le requin vient de se faire avoir.

Ze is de haai te slim af.

La vie du requin-baleine est principalement solitaire.

Het leven van de walvishaai is voornamelijk eenzaam.

Gravée dans ma mémoire d'un requin qui s'approche d'elle.

...geheugen gegrift staat is een enorme haai die haar opeens nadert.

Soupe de requin ou steak de baleine ? - Vous avez le choix.

Haaiensoep of walvissteak? - Aan u de keus.

Le plus gros crocodile du monde affronte le requin le plus rapide.

De grootste krokodil op Aarde strijdt met de snelste haai die er is...

Et peu après, un requin attrape un de ses bras et tournoie de façon terrifiante.

En dan heeft de haai een van haar armen te pakken... ...en doet hij een death roll.

Le requin nageait non loin et flairait son odeur. Je me suis dit : "Bon sang,

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

Son odeur est sur le kelp, donc le requin se met à mordre les feuilles.

Alle geur zit in de kelp... ...dus de haai bijt in en hapt naar de kelp.

Le problème, c'est qu'elle doit y retourner. De l'autre côté, le requin flaire son odeur.

Maar het probleem is natuurlijk dat ze terug moet. Aan de andere kant pikt de haai haar geur weer op.

Elle avait réussi à se mettre dans la position la moins dangereuse, sur le dos du requin.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.