Translation of "D'elle" in Chinese

- Débarrasse-toi d'elle !
- Débarrassez-vous d'elle !

把她干掉了。

Je suis amoureux d'elle.

我愛上她了。

- La bougie s'éteignit d'elle-même.
- La bougie s'est éteinte d'elle-même.

蜡烛自然熄灭。

- J'ai reçu une lettre d'elle aujourd'hui.
- J'ai reçu aujourd'hui une lettre d'elle.

我今天收到了她的信。

J'avais une bonne opinion d'elle.

我對她的評價很好。

Je ne sais rien d'elle.

我对她一无所知。

Il est tombé amoureux d'elle.

他爱上了她。

Je suis tombé amoureux d'elle.

我爱上了她。

J'ai reçu une lettre d'elle.

我收到她的來信。

- Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'œil.
- Je suis tombé amoureux d'elle au premier regard.
- Je suis tombée amoureuse d'elle au premier regard.
- Je tombai amoureux d'elle au premier regard.
- Je tombai amoureuse d'elle au premier regard.

我對她一見鐘情。

- Je suis amoureux d'elle.
- Je l'aime.

我愛上她了。

La bougie s'est éteinte d'elle-même.

蜡烛自己灭了。

J'ai l'intention de me séparer d'elle.

我打算與她分手。

La lumière s'est éteinte d'elle-même.

灯自己灭了。

- Je n'ai pas reçu une seule lettre d'elle.
- Pas une lettre je n'ai reçue d'elle.

她一封信也沒有寄來。

J'ai eu un appel d'elle ce matin.

今天早上我接到她的一个电话。

Tu devrais t'excuser auprès d'elle d'être grossier.

你应该为你的粗鲁向她道歉。

Avez-vous eu des nouvelles d'elle récemment ?

你最近有她的音訊嗎？

Tout le monde veut s'asseoir à côté d'elle.

大家都想坐在她旁边。

Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.

他對她一見鍾情。

Je pense que tu devrais t'excuser auprès d'elle.

我認為你應該跟她道歉。

Les souvenirs que j'ai d'elle commencent à s'estomper.

我對於她的記憶開始消散。

Il n'y a personne qui prendra soin d'elle.

没有人照顾她。

J'ai reçu d'elle ces vieilles pièces de monnaie.

我從她那裡得到這些舊錢幣。

Je n'ai pas entendu parler d'elle ces derniers temps.

我最近沒有收到她的信。

Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'œil.

我对她一见钟情了。

Elle me demanda de me mettre à côté d'elle.

她讓我坐在她的身邊。

Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle.

她没有任何亲戚朋友照顾她。

- Il l'a aimé secrètement.
- Il a été secrètement amoureux d'elle.

他一直暗恋着她。

Je n'aime pas la façon dont tu te moques d'elle.

我不喜欢你嘲笑她的方式。

- Il est tombé amoureux d'elle.
- Elle est tombée amoureuse de lui.

他爱上了她。

- Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ?
- Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
- As-tu eu le coup de foudre pour elle ?

你对她是不是一见钟情？

- Avez-vous eu de ses nouvelles récemment ?
- Avez-vous eu des nouvelles d'elle récemment ?

你最近有她的音訊嗎？

Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.

我每見到 Mary，總會從她處學會一些重要的新知識。

- Je ne l'aime pas.
- Je n'en suis pas amoureux.
- Je ne suis pas épris d'elle.

我不愛她。