Translation of "Quittait" in Dutch

- Tom quitta Marie.
- Tom quittait Marie.

Tom verliet Maria.

Les cloches retentirent tandis que le couple quittait l'église.

De klokken luidden terwijl het paar de kerk verliet.

Si un type arrogant comme toi quittait ce groupe, tout le monde se sentirait mieux.

Als een arrogant figuur zoals jij de groep zou verlaten dan zou iedereen zich beter voelen.

- Comment te sentirais-tu si ta femme te quittait ?
- Comment vous sentiriez-vous si votre femme vous quittait ?

Hoe zou jij je voelen als je vrouw je zou verlaten?

J’ai perdu mon chat et mon boulot en un jour, et pour enfoncer le clou ma femme m'a annoncé qu'elle me quittait.

Op een en dezelfde dag ben ik mijn kat en mijn werk verloren, en dan liet mijn vrouw mij ook nog weten dat ze mij zou verlaten.