Translation of "Bilan" in Dutch

Le bilan est de près de 500 morts.

De dodentol bedraagt bijna vijfhonderd.

Je recommande un bilan complet pour votre époux.

- Ik beveel een grondige check-up aan voor uw man.
- Ik raad een grondig medisch onderzoek aan voor uw echtgenoot.

Le bilan de Lefebvre en tant que commandant de corps était mitigé - en Espagne,

Lefebvre's staat van dienst als korpscommandant was gemengd - in Spanje

Malgré ce bilan impressionnant, Suchet ne figurait pas sur la liste des maréchaux créée par Napoléon

Ondanks deze indrukwekkende staat van dienst, stond Suchet niet op de lijst van maarschalks die in 1804

C'était le chapitre le plus ignominieux du bilan mitigé de Soult dans la péninsule: cinq ans

Dit was het meest schandelijke hoofdstuk van Soult's gemengde staat van dienst op het schiereiland: vijf jaar

Le bilan de Soult en tant que maréchal était mitigé - un organisateur brillant et intelligent, dont la

Soult's reputatie als maarschalk was gemengd - een briljante en intelligente organisator, wiens