Translation of "Abri" in Dutch

Un abri sûr

Veilig...

- Êtes-vous sans abri ?
- Es-tu un sans-abri ?

Zijn jullie dakloos?

Il est sans abri.

Hij is dakloos.

Quel sera le meilleur abri ?

Wat biedt de beste bescherming tegen de elementen?

Tom est fauché et sans abri.

Tom is blut en dakloos.

En fait, ça fait un bon abri naturel.

Dit is best 'n goede natuurlijke schuilplaats.

Ou alors on se fait un super abri : un igloo !

Of we maken de ultieme beschutte plek... ...een iglo.

Les falaises offrent un abri. Mais elle est restée en arrière.

De kliffen bieden wat veiligheid. Maar ze is achtergebleven.

Dans la nature, un bon abri est le seul moyen de survivre.

Onderdak is in het wild de enige manier om de elementen te overleven.

Donnez aux banques alimentaires. Donnez aux organismes de sensibilisation pour sans-abri.

Doneer aan voedselbanken. Doneer aan daklozenorganisaties.

Ça peut vraiment vous sauver. Pour creuser un abri, mais aussi en cas d'avalanche.

Hij kan je echt redden. Voor schuilplaatsen en tegen lawines.

Ce genre de chose peut faire l'affaire. Un bel abri naturel pour se protéger.

Dit kan het best doen. Een natuurlijke overhang om onder te schuilen.

Je fais comment si je n'ai même pas de maison, si je suis sans abri ?

wat als ik niet eens een huis heb, als ik dakloos ben,

Le seul abri que j'ai ici, c'est de la bruyère humide, de la mousse et de la roche.

Wat ik hier heb ter bescherming is natte heide, mos en steen.