Translation of "Voyais" in Arabic

Donc je voyais ces similarités

لذا أستطيع رؤية هذه التشابهات،

Je ne voyais pas bien.

‫لا يمكنني رؤية ما تفعله.‬

Je les voyais, à des distances différentes,

يمكنني رؤيتهم على أبعاد مختلفة منا،

Je voyais ces paysages magnifiques que Jasper m'offrait,

كنت أرى هذه المناظرالرائعة لجاسبر،

Et racontant le monde comme je le voyais,

أحكي له عن العالم كما رأيته،

Et pendant longtemps, je les voyais exactement comme ça.

ولوقت طويل، أظهرتهم بالضبط بهذه الطريقة.

Je ne trouvais aucun emploi que je me voyais faire

ولم أتمكن من العثورعلى أي مهنة أرى نفسي أقوم بها

Et malgré ça, je voyais mon verre à moitié vide.

وبالرغم من ذلك، كنت أرى النصف الفارغ من الكأس.

Si je le voyais, je verrais dans quel sens il va.

‫إن تمكنت من رؤية الشمس،‬ ‫يمكنني أن أرى في أي اتجاه تتحرك،‬

Mais où je voyais le don de sa présence calme et attentive,

وحينما أدركت المنحة التي منحني أياها هدوءها وحضورها المتيقظ

Je pense que je serais un peu complexé si je voyais le cannabis.

أعتقد أنني سأكون متفاقمًا بعض الشيء عندما أنظر إلى نبات القنب.

Et je voyais l'état de ma mère empirer sous mes yeux chaque jour.

وكنت أرى حالة والدتي تزداد سوءاً كل يوم.

Et je me souviens que je ne voyais plus rien et mes yeux pleuraient,

وأذكر أني لم أستطع حقاً أن أرى وعيوني كانت تقطر

C'était la première fois que je voyais des étrangers qui ressemblaient à des Américains.

وكانت هذه هي المرة الأولى التي أشاهد فيها أجانب يشبهون الأمريكيين‏.