Translation of "Répression" in Arabic

Avantage: ce système surprotège la société et favorise la répression.

الميزة: هذا النظام يحمي المجتمع ويعزز القمع.

Il en précise le régime juridique et en indique les modalités de répression.

يحدد النظام القانوني ويشير إلى أساليب القمع.

Ils finissent par riposter, menant ainsi à une guerre civile. Assad craint une répression

أطلقوا النار في نهاية المطاف ، مما أدى إلى المدني حرب. يخشى الأسد أن يتدخل العالم

Alors que la responsabilité pénale vise la répression des faits qui portent atteinte à l'ORDRE PUBLIC.

في حين تهدف المسؤولية الجنائية إلى قمع الحقائق التي تقوض النظام العام.

Conditions préalables (si il y en a), élément légal, matériel et moral puis répression et/ou aggravations.

الشروط المسبقة (إن وجدت) ، عنصر قانوني ومادي ومعنوي ، ثم قمع و / أو تفاقم.

Comme un garant de la sécurité sanitaire à travers la répression de la propagation des maladies contagieuses.

كضامن للأمن الصحي من خلال قمع انتشار الأمراض المعدية.