Translation of "Répète " in Arabic

L'histoire se répète.

التاريخ يعيد نفسه.

Le barman répète : « Moktor »

يقول: "موكتور،"

En règle générale, l'histoire se répète.

- على العموم ، التاريخ يكرّر نفسه.
- غالباً ما يعيد التاريخ نفسه.

Et cela se répète, jour après jour.

ويتكرر هذا النموذج كل يوم.

Combien de fois faut-il que je le répète ?

كم مرّة عليّ تكرار ذلك؟

Mais je leur répète, ne vous fâchez pas avec eux

لكنني أخبرهم مرة أخرى ، لا تغضب منهم

C'est la chose la plus importante, alors je le répète.

وهو الأمر الأهم الذي أود قوله مجدداً

« N'aie pas peur, je répète, n'aie pas peur de dire ta vérité.

قالت:"لا تفعلي ذلك، أُكرر لا تخافي من أن تقولي الحقيقة.