Translation of "Pensions" in Arabic

Que nous pensions inviolable - et nous pensions que ça allait rester ainsi.

الذي اعتقدنا أنه لا يمكن خرقه وأنه سيبقى على هذه الحال.

Ne sont pas exactement ce que nous pensions.

ليست كما اعتقدنا.

Nous avons vu ce que nous pensions insaisissable.

لقد رأينا ما كان يعتقد لا يمكن رؤيته.

Nous pensions avoir gagné cette guerre une fois pour toutes.

اعتقدنا أننا سنربح هذه الحرب وللأبد.

Et ce que nous pensions savoir et comprendre à son sujet

وكلما علمنا وفهمنا أكثر عن الدماغ

Et nous pensions venir vous rejoindre pour une petite diffusion en direct.

وفكرنا أن نأتي وننضم لكم في بث حي قصير.

Il n'y a pas moins de 25 ans, nous pensions qu'après la puberté,

منذ أقل من 25 عاما مضت, كنا نعتقد بإنه بعد البلوغ,

Nous pensions qu’un objet ne pouvait pas être à deux endroits en même temps.

كنا نظن أن الشيء لا يمكنه التواجد في مكانين في نفس الوقت.

Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.

ونظرا إلى الاعتماد الدولي المتبادل فأي نظام عالمي يعلي شعبا أو مجموعة من البشر فوق غيرهم سوف يبوء بالفشل لا محالة. وبغض النظر عن أفكارنا حول أحداث الماضي فلا يجب أن نصبح أبدا سجناء لأحداث قد مضت