Translation of "N'aimeriez" in Arabic

N'aimeriez-vous pas regarder la conquête d'Istanbul en direct?

ألا ترغب بمشاهدة فتح اسطنبول مباشرة؟

N'aimeriez-vous pas aller un peu plus loin et demander à notre grand-père de fermer une belle parcelle d'un bel endroit?

ألا ترغب في الذهاب إلى الماضي قليلاً وأن يقوم جدنا بإغلاق قطعة أرض جميلة من مكان جميل؟