Translation of "Motivations" in Arabic

Ces motivations et inquiétudes différentes.

كلٍ من هذه الأنواع من المخاوف ومن الدوافع.

Si nous n'offrons pas de motivations immédiates,

إذا لم نستخدم محفزات عاجلة،

Peut-être qu'on réprimande, peut-être qu'on retire quelques motivations.

وربما نوبخ، ولربما نمتنع من إعطاء حوافز.

Ce sont les motivations contradictoires qui poussent les gens à la poser.

نوع من الدوافع المتعارضة التي يدور حولها السبب الذي لأجله يطرح الناس هذا السؤال.