Translation of "Inquiétudes" in Arabic

Ses valeurs et ses inquiétudes.

وقيمهم وشواغلهم.

Ces motivations et inquiétudes différentes.

كلٍ من هذه الأنواع من المخاوف ومن الدوافع.

Ils s'inquiétaient moins et leurs inquiétudes les inquiétaient moins.

هم أقل قلقا، وكانوا أقل قلقا بشأن قلقهم.

L'une de mes inquiétudes par rapport au monde globalisé

فإحدى مصادر قلقي فيما يخص العالم العولمي

Nombre de ces inquiétudes sont sur des questions de fond

تتمحور العديد من هذه المخاوف حول أمور أساسية،

Précisément parce que nos inquiétudes nous poussent à trop nous concentrer.

تحديدًا لأن مخاوفنا تدفعنا للتركيز بشدة.

La destruction rapide d'importantes fortifications frontalières suscite de vives inquiétudes à Constantinople.

تدمير التحصينات الحدودية الهامة بطريقة متتابعة وسريعة سبب قلقا كبيرا في القسطنطينية