Translation of "Retire" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Retire" in a sentence and their arabic translations:

Allez, on retire ça.

‫حسناً، لننزع هذا.‬

Bien, on retire ça.

‫حسناً، لننزع هذا.‬

L'orbite retire la comète du soleil

المدار يزيل المذنب من الشمس

- Enlève tes chaussettes.
- Retire tes chaussettes.

- انزع جوربيك.
- انزعي جوربيكِ.

Elle est détachée, je retire le câble.

‫حررها من الحبل. سأرفع الحبل الآن.‬

Ses crocs... sont dedans. Bon, on retire ça.

‫الأنياب... دخلت.‬ ‫حسناً، لننزع هذا.‬

Je retire la corde, et on y va.

‫وسأقوم باستعادة الحبل فحسب،‬ ‫ثم نمضي في طريقنا.‬

Cette année-là, Israël se retire de Gaza.

انهم عالقون تحت احتلال متزايد مع عدم وجود مستقبل كشعب.

Nous disons Pourquoi Allah Allah se retire-t-il?

نحن نقول لماذا ينسحب الله؟

On retire la corde. Voyons dans quel état elle est.

‫لنجذب الحبل‬ ‫ونر كيف تبدو الأمور.‬

On retire la corde et on essaie de retrouver l'avion.

‫حسناً، سأستعيد الحبل.‬ ‫ثم نذهب ونحاول تحديد مكان ذلك الشيء.‬

Peut-être qu'on réprimande, peut-être qu'on retire quelques motivations.

وربما نوبخ، ولربما نمتنع من إعطاء حوافز.

Mihai se retire ensuite en Valachie avec un vaste pillage.

ثم تراجع ميشيل مرة أخرى إلى الأفلاق بغنيمة واسعة

L'étoile en retire de l'énergie, et c'est ce qui la fait briller.

النجم يأخذ طاقة من ذلك، وهذا ما يجعله يضيء

Le tsunami, en revanche, se déroule en masse et se retire beaucoup plus tard

تسونامي ، من ناحية أخرى ، يتقدم بكثافة وينسحب في وقت لاحق

Pendant ce temps, l'armée romaine se retire à Placentia où elle prévoit d'attendre Sempronius et

وفي هذه الأثناء تراجع الجيش الروماني لبلاسينتيا لانتظار سامبرونيوس

- Défais-toi !
- Défaites-vous !
- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !
- Déshabille-toi.

اخلع ملابسك!

Troupes sur la côte pour faire des attaques de diversion; tandis que Napoléon se retire de plus en plus d'unités

القوات على الساحل للقيام بهجمات تحويلية ؛ بينما سحب نابليون المزيد والمزيد من الوحدات

- Veuillez retirer vos chaussettes.
- Retire tes chaussettes, s'il te plait.
- Retirez vos chaussettes, je vous prie.
- Veuillez enlever vos chaussettes.

- إخلع شرابك من فضلك.
- إخلع خفيك من فضلك.