Translation of "Marqué" in Arabic

Tom a marqué un but.

أحرز توم هدفًا.

Et, sur la Lune, c'était marqué :

وكتبت على سطح القمر،

Mais ce qui m'a le plus profondément marqué,

كان الأكثر تأثيرًا بي وقتها

Et selon les dires, cet événement a marqué l'histoire

وقيل لي أنه تم صُنع التاريخ في ذلك اليوم.

J'ai marqué le non-sens que nous appelons cet équateur

أشرت إلى الهراء الذي نسميه هذا خط الاستواء

La bataille de Giurgiu a marqué la fin du Ambition ottomane de transformer la Valachie en province ottomane.

شكلت معركة جيورجيو نهاية الطموح العثماني لتحويل الأفلاق إلى مقاطعة عثمانية