Translation of "Manquer" in Arabic

Ça va lui manquer.

وسوف تستسلم.

Tu vas me manquer.

- سوف أشتاق إليك.
- سأشعر بالشّوق إليك.
- سأشتاق لك.

Tom va nous manquer.

سنفتقد توم.

Je vais bientôt manquer d'eau.

‫وكذلك كادت تنفد‬ ‫مياهي هنا.‬

Tu vas tellement me manquer.

سأفتقدك كثيرًا.

Et il va me manquer aussi. »

وسأشتاق له للغاية أيضًا."

Et je vais bientôt manquer d'eau.

‫والمياه لدي‬ ‫تناقصت.‬

- Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
- Dépêchez-vous ou vous allez manquer le car.

أسرع و إلا فاتك الباص.

Pour ne plus manquer nos prochaines vidéos.

حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو القادمة.

Pour n'est plus manquer nos prochaines vidéos.

لكي لا تفوت الفيديوهات القادمة.

Pour n'est plus manquer nos prochaines vidéos

لكي لا تفوت الفيديوهات القادمة

Pour ne plus manquer nos prochaines publications

لا تفوت منشوراتنا القادمة

Pour ne plus manquer nos prochaines vidéos

لكي لا تفوت الفيديوهات القادمة

Pour ne plus manquer nos prochaine publications.

أن لا تفوت منشوراتنا القادمة.

Pour ne plus manquer nos prochaines publications.

لكي لا تفوت منشوراتنا القادمة.

Notification pour ne plus manquer nos prochaines vidéos

إشعار بعدم تفويت مقاطع الفيديو التالية

C'est une occasion trop belle pour la manquer.

هذه فرصة أكبر من أن تفوّت.

Je pense que les gens des douanes devraient manquer

أعتقد أن الأشخاص المرتبطين بالجمارك يجب أن يغيبوا

Abonnez-vous pour n'est plus manquer nos prochaines vidéos.

اشترك في لم تعد تفوت أشرطة الفيديو التالية.

Abonnez vous pour ne plus manquer nos prochaines vidéos

اشترك لا يفوتك فيديوهاتنا القادمة

Abonnez-vous pour ne plus manquer nos prochaines vidéos.

اشترك لن تفوت أبدا مقاطع الفيديو التالية.

- Votre cuisine va me manquer.
- Ta cuisine me manquera.

سأشتاق إلى طبخك.

Abonnez vous pour ne plus manquer que nos prochaines vidéos

اشترك ل يغيب فقط لدينا أشرطة الفيديو القادمة

- Vous ne pouvez pas le rater.
- Tu ne peux pas le manquer.
- Vous ne pouvez pas le manquer.
- Tu ne peux pas le louper.

ليس بإمكانك تفويته.

Il va nous manquer 125 000 infirmières dans les prochaines années.

وسنعاني من نقص حوالي 125,000 ممرضة على مدى السنوات القادمة.

Et d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos

وتفعيل جرس الإخطار لا تفوت لدينا

Quand on commence à manquer d'oxygène, notre esprit nous joue des tours.

‫المشكلة هي أنه بمجرد ‬ ‫أن يقل الأكسجين الذي تحصل عليه‬ ‫يبدأ عقلك في خداعك.‬

Avec votre entourage. Abonnez-vous pour ne plus manquer nos prochaines vidéos.

مع حاشية الخاص بك. اشترك ل لا تفوت مقاطع الفيديو التالية مرة أخرى.

Eh bien, c'est parce que vous commencez à manquer de personnes à risques,

حسنًا، هذا لأنه سيقل عدد الناس سريعي التأثر،

Sa blessure lui a fait manquer les pires horreurs de la retraite russe,

تعني إصابته أنه غاب عن أسوأ أهوال الانسحاب الروسي ،

Et d'activer la cloche des notifications pour ne plus manquer nos prochaines vidéos.

وتنشيط جرس الإعلام حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية.

Et d’activé la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaine publications.

وقم بتنشيط جرس الإخطار حتى لا يفوتنا منشوراتنا القادمة.

Et d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines publications.

وتفعيل جرس الإخطار حتى لا تفوت منشوراتنا القادمة.

Et d'activer la clause de notification pour ne plus manquer nos prochaines publications.

وتفعيل بند الإخطار حتى لا تفوت منشوراتنا القادمة.

Et d’activé la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines vidéos.

وتنشيط جرس الإشعار حتى لا يفوتك الفيديو التالي.

Et d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines publications

وتفعيل جرس الإخطار حتى لا تفوت منشوراتنا القادمة

La testostérone des hommes ne vient à manquer que plus tard dans la vie,

لا ينفد هرمون التستوستيرون للرجال حتى وقت متأخر من الحياة،

Et surtout d'activer la cloche des notifications pour ne plus manquer nos prochaines publications.

وخاصة لتفعيل جرس الإخطارات لعدم تفويت أي منشوراتنا القادمة.

Nous devons quitter l'hôtel avant 10h, autrement nous allons manquer le train pour Miami.

علينا مغادرة الفندق قبل الساعة العاشرة صباحاً و إلا لن نلحق بالقطار المتجه إلى ميامي.

Je pense qu'il doit y avoir un lien avec les douanes pour qu'ils puissent manquer

أعتقد أنها لا تفوت الاتصال الجمركي هيرالد

Et n'oubliez pas d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines vidéos

ولا تنس تنشيط جرس الإشعار حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية

Et n'oubliez pas d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines publications.

ولا تنس تفعيل جرس الإخطار حتى لا تفوت منشوراتنا القادمة.

Et n'oubliez pas d'activer la cloche des notifications pour n'est plus manquer nos prochaines vidéos.

ولا تنس تنشيط جرس الإشعار حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية.

Et n'oubliez pas d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines publications

ولا تنس تنشيط جرس الإعلام حتى لا تفوت منشوراتنا القادمة

Et n'oublier pas d'activer la cloche des notifications pour n'est plus manquer nos prochaines vidéos.

ولا تنس تنشيط جرس الإعلام حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية.

Pour ne plus manquer nos prochaines publications je vous demande de vous abonner à la chaîne

لعدم تفويت منشوراتنا القادمة بعد الآن ، أطلب منك الاشتراك في القناة

Et n'oubliez surtout pas d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines publications

ولا تنس تفعيل ال جرس الإخطار حتى لا تفوت منشوراتنا القادمة

Et n'oubliez surtout pas d'activer la tâche de notification pour ne plus manquer nos prochaines publications

ولا تنس تفعيل المهمة إخطار بعدم تفويت منشوراتنا القادمة

Et n'oubliez surtout pas d'activer la cloche des notifications pour n'est plus manquer nos prochaines publications

ولا تنس تنشيط جرس الإخطار حتى لا تفقد منشوراتنا القادمة

De vous abonner à la chaîne et d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines vidéos

اشترك في القناة وتفعيل جرس الإخطار للتوقف افتقد الفيديوهات التالية

De vous abonner à la chaîne et d'activer la cloche des notifications pour ne plus manquer nos prochaines vidéos.

اشترك في القناة وتفعيل إشعارات الجرس حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية.

De vous abonner à la chaîne et d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines vidéos.

اشترك في القناة وقم بتفعيل جرس الإخطار حتى لا يفوتك الفيديو التالي.

De vous abonner à la chaîne et d'activer la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaines vidéos

اشترك في القناة وقم بتنشيط جرس الإخطار حتى لا تفوتك مقاطع الفيديو التالية

De vous abonné a notre chaîne et d’activé la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaine publications.

للاشتراك في قناتنا وتفعيل جرس الإخطار حتى لا تفوت منشوراتنا القادمة.

Mais avant cela je vous demande de vous abonné a notre chaîne et d’activé la cloche de notification pour ne plus manquer nos prochaine publications.

ولكن قبل ذلك أطلب منك الاشتراك في قناتنا وتفعيل جرس الإشعار حتى لا تفوت منشوراتنا القادمة.