Translation of "Dépêchez" in Arabic

Dépêchez-vous.

- أسرع.
- بسرعة.

Alors dépêchez-vous de choisir.

‫يحسن بك أن تسارع باتخاذ قرارك.‬

C'est votre décision. Mais dépêchez-vous :

‫القرار لك.‬ ‫ولكن سارع باتخاذ قرارك.‬

Dépêchez-vous ou vous raterez votre avion.

أسرع و إلا فاتتك الطائرة.

Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.

أسرع و إلا فاتك القطار.

Dépêchez-vous, ou vous allez rater le train.

أسرع و إلا فسيفوتك القطار.

- Dépêche-toi.
- Dépêchez-vous.
- Tu dois te dépêcher.
- Vite.

- أسرع.
- بسرعة.
- أسرعا.

- Viens vite !
- Viens vite.
- Venez vite !
- Dépêche-toi de venir !
- Dépêchez-vous de venir !

تعالَ بسرعة!

- Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
- Dépêchez-vous ou vous allez manquer le car.

أسرع و إلا فاتك الباص.