Translation of "Grève" in Arabic

- La grève a nui à l'économie nationale.
- La grève a affecté l'économie nationale.

أثًّر الإضراب على اقتصاد البلاد.

J'ai fait la grève de l'école, pour le climat.

لقد أضربت عن المدرسة من أجل المناخ.

C'est la grève qu'un groupe de personnes a commencé

هذا هو الإضراب الذي بدأته مجموعة من الناس

Tout ce qui grève notre temps, notre énergie et notre argent ;

كل ما يُفرض على وقتك وطاقتك وأموالك،

Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.

- سيدخل حراس السجن في إضراب لمدة ثلاثة أيام ابتداءا من منتصف الليل.
- سيكون حراس السجن في إضراب لمدة ثلاثة أيام ابتداءا من منتصف الليل.

Lysistrata avait lancé une "grève sexuelle" contre les hommes pour mettre fin à la guerre.

أطلقت ليسيستراتا "إضرابًا جنسيًا" ضد الرجال لإنهاء الحرب.