Translation of "Futures" in Arabic

Quelles sont les perspectives futures ?

لذا دعونا ننظر للمستقبل.

évitant l’érosion et protégeant les récoltes futures.

مانعةً بذلك تعرية التربة وحاميةً محاصيل المستقبل.

Et nous allons développer de futures applications

وسنقوم أيضا بتطوير التقنيات المستقبلية

Ça sera le sujet de recherches futures.

سيكون هذا عنوان البحث المستقبلي.

Un problème à résoudre laissé aux générations futures,

وتُترك للأجيال القادمة لتحل مشكلتها...

Au lieu de les préserver pour nourrir les générations futures.

بدلًا من الحفاظ عليها لإطعام أجيال المستقبل.

C'est de terminer un travail qui va profiter aux générations futures.

وهي بإكمال العمل الذي قد يفيد أجيال المستقبل.