Translation of "Feuilles" in Arabic

Les feuilles tombent.

تتساقط الأوراق.

Les feuilles des fougères,

أوراق نبات السرخس،

Donc les feuilles ne mangent pas de morceaux

حتى لا يأكلوا حشرات المن

Bien sûr, les feuilles ont une faible valeur calorifique,

وبالطبع تحتوى الأوراق على سعرات حرارية قليلة

Et se cachant sous les feuilles avant la pluie

ويختبئون تحت الأوراق قبل المطر

Vous voyez les petits crans sur le bord des feuilles ?

‫هل ترى هذه الحواف الصغيرة المسننة‬ ‫في الأوراق؟‬

Ces grands singes dorment en général dans des nids de feuilles.

‫هذه القردة الكبيرة غالبًا ما تنام‬ ‫في أعشاش ورقية.‬

On ne se soucie pas du nombre de feuilles sur un arbre

فنحن لا نبالي كم ورقة شجر على الشجرة،

Ou alors j'utilise des branches et des feuilles pour camoufler ma forme.

‫أو أستخدم الأغصان وأوراق الشجر‬ ‫وأحاول إخفاء هيئتي.‬

- Il jette les feuilles en l'air.
- Il jette les papiers en l'air.

إنه يرمي الأوراق في الهواء

Les girafes peuvent atteindre des feuilles que d'autres animaux ne peuvent pas.

بإمكان الزّرافات أن تصل إلى أوراق لا يمكن لغيرها من الحيوانات الوصول إليها.

Il y a des feuilles sur le dos d'une telle structure bits sucrés

هناك مثل هذا الهيكل الحلو على الجزء الخلفي من المن

On la trouve dans les feuilles, les fleurs et les graines de nombreuses plantes,

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،

Les feuilles en décomposition offrent un peu d'humidité et de chaleur pendant la journée.

‫توفّر أوراق الخريف المتحللة‬ ‫القليل من الرطوبة والدفء نهارًا.‬

Il n'y a pas de feuilles de route, créez donc votre propre feuille de route.

ليس هناك خرائط طريق جاهزة، أوجد لنفسك ما يناسبك من توجهات.

Son odeur est sur le kelp, donc le requin se met à mordre les feuilles.

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

Soit on met des feuilles et des bâtons dans le sac à dos pour cacher notre forme humaine.

‫أو ربما نضع بعض أوراق الشجر والعصي‬ ‫في حقيبة الظهر‬ ‫وأغطي هذه الهيئة البشرية الواضحة.‬