Translation of "Exact" in Arabic

C'est exact.

هذا صحيح.

- Exactement !
- Exact !

تماماً !

Oui. C'est exact.

نعم، ذلك صحيح.

C'est peut-être exact.

- لعل ذلك صحيح.
- ربما يكون ذلك صحيحا.

- C'est juste !
- Exact !
- C'est ça !

- صحيح!
- أصبت!

était significativement moins exact et moins clair

كانت أقل دقةً وأقل وضوحاً بكثير

Le rapport des tailles est désormais exact,

الان تصبح المساحة اقرب للحقيقة

- Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.
- Je ne peux connaître le sens exact de cette peine.

لا يمكنني فهم ما تعنيه هذه الجملة بالضبط.

Mais aussi de leur emplacement exact sur la feuille.

لكن أيضاً مكان الصورة في الصفحة.

RH : Quelques centaines de millions... je n'ai pas le chiffre exact,

ر.ه: إنها بضع مئات الملايين، لا اعلم بالتحديد،

exact à suivre sur un compas pour aller d'un point à l'autre.

الزاوية عند استخدام البوصلة في الابحار بين تلك النقطتين

- Ce n'est pas vrai.
- Ce n'est pas correct.
- C'est inexact.
- Ce n'est pas exact.

هذا غير صحيح.

N'étant toujours pas au courant de l'endroit exact de l'autre, les deux généraux envoient des groupes de scouts

قام كلا الجنرالين بإرسال فرق كشافة لإستطلاع مكان الآخر