Translation of "Bêtes" in Arabic

Bien sûr, ils voyageaient avec leurs bêtes,

بالطبع اصطحبوا حيواناتهم،

Ce sont des bêtes nées sauvages. Des prédateurs violents mais magnifiques.

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

Ces bêtes-là peuvent être super rapides quand elles le veulent.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

La nuit, des bêtes fantastiques s'animent sous la canopée de la jungle.

‫ليلًا،‬ ‫تحيا ظلال الأدغال بوحوش مذهلة.‬

Dans la jungle, j'ai appris que les petites bêtes sont parfois les plus dangereuses.

‫تعلمت في الغابة‬ ‫أنه عادة ما تكون الأشياء الصغيرة‬ ‫هي الأكثر فتكاً.‬

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

فسياقات الكلمات تظهر في الجمل. تعبر الجمل عن الشخصيات. يمكن أن تكون الجمل مضحكةً، أو ذكيةً، أو سخيفةً، أو عميقة، أو مؤثرة، أو مؤذية.

Bien sûr, la grande force de cavalerie et les bêtes de somme de Pompée signifiaient que le fourrage était entrain de finir

بالطبع، قوة فرسان بومبي الكبيرة و الحيوانات التي تم تعبئتها بالعلف سوف