Translation of "Rapides" in Arabic

De rapides dessins suffisent.

مجرد رسومات سريعة ستفي بالغرض.

Et ils sont plus rapides que moi.

‫ويمكنها أن تلدغ بسرعة ‬ ‫تفوق سرعة حركتي كثيراً.‬

Les super-ordinateurs les plus rapides au monde

في الواقع، حتى أسرع حواسيب العالم

Dans l'industrie technologique, nous voulons des solutions rapides.

لذلك، في مجال التقنية، نرغبُ في حلولٍ سريعة.

Lancé des raids rapides le long de la côte.

أسرع بإطلاق غارات على طول الساحل

Mais rapides tendant à préserver les droits du demandeur.

ولكنها سريعة ، تميل إلى الحفاظ على حقوق المدعي.

Ces bêtes-là peuvent être super rapides quand elles le veulent.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

Victoires rapides sur les Autrichiens, qui ont abouti à la bataille d'Eggmühl.

الانتصارات السريعة على النمساويين ، والتي بلغت ذروتها في معركة إغمول.

Plus rapides des marchandises et du pétrole. Sa capacité maximale atteindra quatre-vingt-dix-neuf

والنفط بشكلٍ اسرع وستبلغ طاقته الاستيعابية القصوى تسعةً وتسعين

- Tu n'es pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapides.

- لست سريعاً بما فيه الكفاية.
- لست سريعاً بما يكفي.

Il réorganisa alors ses troupes et rétablit la discipline et la fierté avec deux victoires rapides

ثم أعاد تنظيم قواته وأعاد الانضباط والفخر بانتصارين سريعين

Alors que les combats se déplacent vers le nord, les cavaliers rapides se lancent dans des attaques à distance.

كلما استمرت المعركة شمالًا كلما أسرع الخيالة لخوض هجمات كر وفر.

Avec l'échide carénée, les effets sont si rapides avec le sang, que ce venin peut tuer en moins d'une heure.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬