Translation of "Super" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Super" in a sentence and their arabic translations:

C'est super.

‫هذا جيد حقاً.‬

J'étais super excitée

كنت متحمسة جداً لهذه اللحظة

Vous l'avez ? Super.

هل نجحتم؟ حسنًا.

C'est super dur.

‫صعب للغاية.‬

C'est super amer !

‫ولكنه مر المذاق!‬

Super pour nous.

وهذا عظيم لنا، أليس كذلك؟

- C'est grand !
- Super !

هذا عظيم!

- C'est super de te rencontrer.
- C'est super de vous rencontrer.

سُررت بلقائك.

J'étais parfois super productive,

كنت أحياناً منتجة للغاية.

La Terre, c'est super.

الأرض رائعة جداً.

Belle trouvaille ! Bon, super.

‫هذا اكتشاف جيد.‬ ‫حسناً. رائع.‬

Je suis super déshydraté.

‫أعاني من جفاف شديد.‬

- Formidable !
- Très bien !
- Super !

ممتاز!

C'est super, n'est-ce pas ?

اخبار سارة صحيح؟

Vous connaissez vos super-pouvoirs.

‫أنت مربي ، مزارع ، معالج ،‬

Je passais un super match...

كنت أحظى بمباراة رائعة،

J'ai passé un super moment.

وأمضيت وقتا رائعًا.

Cette fête était super, mec !

تلك الحفلة كانت مميزة، يا صاحِ!

Jane a l'air super contente.

تبدو جين سعيدة جدا.

Mais ce n'est pas encore super

لكن لايزال ليس عظيما.

Je fais genre : « Oui, c'est super ! »

كنت مثل ، "نعم ، إنه رائع!"

Cette roche devient super glissante, là.

‫عجباً، هذه الصخرة‬ ‫شديدة الانزلاق هنا.‬

Mon identité est mon super-pouvoir.

هويتي هي قدرتي الخارقة،

- C'est vraiment génial !
- C'est vraiment super.

ذلك رائع حقاً!

Sous la forme de super professeurs

مُمثّل بمعلمين رائعين،

Un stagiaire super fort en anagrammes

ومتدربة التي جيدة لدرجة غريبة في لعبة (بانانا جرامز ).

Ces deux fillettes, avec leurs super-pouvoirs

هاتان الطفلتان الصغيرتان بقوتيهما الخارقة

Accrochez la photo de ce super voyage.

اقتطع صور تلك الرحلة الرائعة.

Avec son programme « Super Visites de Bureau ».

عبر برنامجه "زيارات المكتب الرائعة".

Ce n'est pas super pour un Hindou.

وهو ليس عملًا رائعًا لهندوسي.

Pour un aventurier, c'est une super nouvelle.

‫بالنسبة للناجي،‬ ‫هذه أنباء رائعة!‬

Le poisson frais, c'est super comme nourriture.

‫سمك طازج، إنه طعام رائع للناجين.‬

J'ai le cœur qui bat super fort !

‫معدل ضربات القلب يتسارع بكل تأكيد!‬

C'est aussi notre super-pouvoir humain collectif.

لدينا قوتنا العظمى أيضًا التي نشترك فيها جميعًا.

Même mon poids peut être super-quantifié.

حتى وزني يمكن أن يراقب بشدة.

Ce n'était pas une super première impression.

و هذا لم يكن انطباعًا أولًا رائعًا.

« Hey, elle a une super idée, écoutons. »

"مهلًا، لديها فكرة رائعة، دعونا نستمع".

Merci. Super, je constate que vous m'entendez.

شكراً لك! نعم، هذا يعمل.

Le grand conditionnement de 48 serviettes super maxi,

48 عبوة من الحفاضات القطنية كبيرة الحجم،

Les super-ordinateurs les plus rapides au monde

في الواقع، حتى أسرع حواسيب العالم

Super ! On devrait trouver beaucoup d'opportunités de survie,

‫عظيم! يمكن أن تكون هناك أمامنا ‬ ‫العديد من الفرص للنجاة،‬

La soirée est super, vous ne trouvez pas ?

ألا تعتقد بأن الحفلة كانت رائعة؟

Des super-productions en costumes pour mes parents...

والداي يرتديان أزياء التمثيل الخارقة.

D'abord, le sexe dans la mer est super cool.

أولا، الجنس في البحر غير تقليدي حقا.

Je dirais que l'ampoule électrique est vraiment super conventionnelle.

قد أزعم أن المصباح الكهربائي هو فكرة تقليدية.

C'est ce qui arrive quand il fait super chaud.

‫وهذا ما يحدث ‬ ‫عندما ترتفع درجة الحرارة بدرجة هائلة‬

ça ne sentira pas super, mais ça me rafraîchira.

‫لن تكون رائحتها طيبة، ‬ ‫ولكنها ستساعد على تهدئة حرارتي.‬

Et je l'ai fait à cause de mes super-pouvoirs.

والسبب الذي دفعني إلى ذلك هو قوتي الخارقة،

J'étais assise là pendant cinq minutes et l'ambiance était super.

كنت أجلس هنا لمدة 5 دقائق، والجو في هذه الغرفة رائع.

Comparons cela à la vitesse d'un super-héros ultra-rapide

دعونا نقارنها بسرعة بطل خارق في مجلات القصص المصورة

Ou alors on se fait un super abri : un igloo !

‫أو نصنع المأوى الأمثل...‬ ‫كوخ الإسكيمو!‬

Racontait de super blagues et posait des questions encore meilleures.

قال نكات رائعة وسأل أسئلة جيدة.

Embauché des gens super talentueux, sur la même longueur d'onde,

أشخاص موهوبين للغاية، لديهم انتماء،

Je pensais que bon était une version d'un super bébé,

اعتقدت أن الأمر الجيد هو أن أنجب طفلة خارقة

Et un autre stagiaire super intelligent qui étudie à Harvard

ومتدربة أخرى غاية في الذكاء وتدرس في جامعة هارفارد،

Ces rochers sont super glissants. Je ne veux pas être emporté.

‫وبه صخور شديدة الانزلاق كذلك.‬ ‫لا أريد أن أنجرف لأرتطم بها.‬

Ces bêtes-là peuvent être super rapides quand elles le veulent.

‫المشكلة أن هذه الكائنات ‬ ‫تستطيع الحركة بسرعة هائلة متى أرادت هذا.‬

Vous récoltez toute la gloire pour avoir arrêté un super tir

تحصل على كل المجد لصد تصويبة رائعة،

Et découvrir qui a réalisé le super webisode ou un autre,

والكشف عن من أخرج هذه الحلقة الجيدة المعروضة على الإنترنت والأخرى،

SR : C'est comme lire un super roman puis poser le livre.

كما لو أنك تقرأين روايةِ رائعة ثم تضعينها الى الاسفل.

Les arbres sont super pour les pisteurs, car on s'y accroche souvent.

‫لهذا السبب تعتبر الأشجار ‬ ‫مفيدة للغاية لمقتفي الأثر،‬ ‫لأن العلامات تعلق بها.‬

Ce n'est pas super chaud, mais c'est mieux que de se geler.

‫أعني أنه ليس دافئاً تماماً،‬ ‫ولكنه أفضل من التجمد هنا.‬

Un super vaccin qui peut stimuler le système immunitaire de votre bébé

التطعيم القوي يستطيع تنشيط الجهاز المناعي لدى رضيعتك

C'est facile de penser que le centre de ressources LGBTQ est super,

من السهل القول: "نحن هنا الآن، لدينا مركز موارد مجتمع الميم الرائع هذا،

- Fantastique !
- Génial !
- Merveilleux !
- Super !
- Au poil !
- Impeccable !
- Nickel !
- Excellent !
- Magnifique !
- Nickel chrome !
- Bien.
- Formidable !
- C'est génial !
- Très bien !
- À la bonne heure !
- C'est super.
- Super !
- Génial!
- Sensass !

- رائع!
- رائع
- ممتاز!

J'ai donc décidé de mettre à profit mes super-pouvoirs de mon enfance,

لذا قررت أني أريد أن أضع قوة طفولتي الخارقة في العمل

Je ne veux pas que les gens sachent que je suis super stressée.

لا أريد أحداً أن يعرف أنني متوترٌ للغاية من ذلك.

Ce sera super comme isolant. La chaleur ne s'échappera pas par le sol.

‫سيمثل كل هذا عزلاً جيداً.‬ ‫بحيث لا أخسر الحرارة عبر الأرض.‬

Un de mes amis m'a alors affirmé que je ferais un super astronaute.

قال لي أحدُ الأصدقاء: "(ليلاند)، ستكون رائد فضاءٍ عظيم"

Et portant presque une cape pour voler vers son avenir de super-héros.

ومرتدية سترة تحلق بها في مستقبلها كأنها بطل خارق.

KF : Eh bien, nous avons appris que le cerveau est un super ordinateur,

حسناً، نجد أن الدماغ عبارة عن حاسوب مذهل،

Vous savez, nous avons un ancêtre super mario que nous jouons à la maison

تعلمون ، لدينا سلف سوبر ماريو نلعبه في المنزل

Ils pensent que c'est génial, tout le monde dit: "Super chanson, juste le truc, commençons

يعتقدون أنه أمر رائع ، يقول الجميع ، "أغنية رائعة ، فقط الشيء ، لنبدأ في

Hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.

بالأمس كان لدينا أُمسيةً رائعة مع إخوتي والأصدقاء, وشواء رائع جداً.