Translation of "Läheltä" in Turkish

Katso läheltä.

Yakından izleyin.

- Melkein!
- Läheltä piti!

Kapat!

Tom osti maata Bostonin läheltä.

- Tom Boston'a yakın biraz arazi aldı.
- Tom, Boston yakınlarında arazi aldı.

- Se liipaisi läheltä.
- Se oli lähellä.

O yakındı.

Tiedätkö jotain halpaa hotellia tästä läheltä?

Yakınlarda ucuz bir otel biliyor musunuz?

Joka odottaa napatakseen liian läheltä uivan lohen.

Fazla yakınından geçen tüm somonları yakalamaya hazırdır.

- Yritän vältellä hautausmaan läheltä kulkemista pimeän tulon jälkeen.
- Silloin kun on pimeää, niin minä yritän vältellä hautausmaan läheltä kulkemista.

Ben karanlıktan sonra mezarlık tarafında yürümekten kaçınmaya çalışıyorum.

- Sepä oli täpärällä.
- Läheltä piti.
- Se oli hiuskarvan varassa.

Ucuz kurtulduk.

Ennen toista maailmansotaa Suomen ja Neuvostoliiton välinen raja kulki läheltä Leningradia.

İkinci Dünya Savaşından önce Finlandiya ve Rusya arasındaki sınır Leningrad'a yakındı.

Jäätävien läheltä piti -tilanteiden jäljiltä - autot yrittävät yksitellen paeta tätä luut murskaavaa eläintä.

Yürek hoplatan tehlikeli yakınlaşmalar nedeniyle araçlar teker teker kemikleri kıracak güce sahip canavardan kaçmaya çalışıyor.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.

Neredeyse araba beni ezecekti.

- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

Neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordum

- Pelastuin täpärästi auton yliajolta.
- Läheltä piti etten jäänyt auton alle.
- Jäin melkein auton alle.
- Melkein jäin auton alle.
- Auto ajoi melkein päälleni.
- Oli pienestä kiinni, etten jäänyt auton alle.

Bir araba tarafından ezilmekten kıl payı kurtuldum.