Translation of "Joka" in Turkish

Joka kuukausi.

Her ay.

- Syön aamupalan joka aamu.
- Syön aamupalaa joka aamu.
- Syön aamiaista joka aamu.
- Syön aamiaisen joka aamu.

Her sabah kahvaltı yaparım.

- Teetkö näin joka päivä?
- Teetkö tätä joka päivä?
- Teettekö tätä joka päivä?

Bunu her gün yapar mısın?

- Kävelen työhön joka päivä.
- Kävelen töihin joka päivä.
- Minä kävelen töihin joka päivä.

Her gün işe yürüyerek giderim.

- Syötän kissani joka aamu ja joka ilta.
- Ruokin kissani joka aamu ja ilta.

- Ben kedimi her sabah ve her akşam beslerim.
- Kedimi her sabah ve her gece besliyorum.

- Käyn kirkossa joka päivä.
- Käyn joka päivä kirkossa.

Her gün kiliseye giderim.

- Puhutko ranskaa joka päivä?
- Puhutteko ranskaa joka päivä?

Her gün Fransızca konuşur musun?

- Luetko ranskaa joka päivä?
- Luetteko ranskaa joka päivä?

- Her gün Fransızca okur musun?
- Her gün Fransızca okuyor musun?

- Käyn elokuvissa joka viikko.
- Käyn leffassa joka viikko.

Her hafta sinemaya giderim.

Uin joka päivä.

Ben her gün yüzerim.

Juoksen joka päivä.

- Her gün koşarım.
- Her gün çalışırım.

Tapaamme joka päivä.

Her gün görüşüyoruz.

Itken joka päivä.

Her gün ağlarım.

- Minä puhun ranskaa joka päivä.
- Puhun ranskaa joka päivä.

Her gün Fransızca konuşurum.

- Opiskeletko ranskaa joka päivä?
- Opiskeletteko te ranskaa joka päivä?

Her gün Fransızca çalışır mısın?

- Halusin uida joka päivä.
- Minä halusin uida joka päivä.

Her gün yüzmek istiyordum.

- Käveletkö kouluun joka päivä?
- Menetkö kävellen kouluun joka päivä?

- Her gün okula yürür musun?
- Okula her gün yürür müsün?

- Juhlimme joulua joka vuosi.
- Me juhlimme joulua joka vuosi.

Biz her yıl Noel'i kutlarız.

- Käytkö kirkossa joka sunnuntai?
- Käytkö sinä kirkossa joka sunnuntai?

Her pazar kiliseye gider misiniz?

- Käytän Googlea joka päivä.
- Minä käytän Googlea joka päivä.

Her gün Google kullanırım.

- Ajatko parran joka päivä?
- Ajatko sinä partasi joka päivä?

Her gün tıraş olur musun?

- Tom kävi elokuvissa joka viikko.
- Tom kävi leffassa joka viikko.

Tom her hafta sinemaya gitti.

- Syön aamupalaa joka aamu seitsemältä.
- Syön aamiaisen seitsemältä joka aamu.

Her sabah yedide kahvaltı yaparım.

- Tekeekö Tomi sitä joka päivä?
- Tekeekö Tomi sen joka päivä?

Tom onu her gün yapar mı?

joka virtaa Meksikon pohjoisosaan.

bir nehir oluşturmalıyız.

joka on peitetty lakanalla

ve ortasından iple bağlanmış bir

Vaara iskee joka suunnalta.

Tehlike her yönden gelebilir.

joka tuskin näkee liikkua.

...hareket edemeyecek kadar kör.

Vaara vaanii - joka käänteessä.

Her köşede... ...tehlike kol geziyor.

joka tehosti aistimuksen runsautta.

Algıyı güçlendiren sesler

Opiskelen englantia joka päivä.

- Her gün İngilizce çalışırım.
- Her gün İngilizce öğreniyorum.

Käyn koulussa joka päivä.

Ben her gün okula giderim.

Pelaamme tennistä joka päivä.

Biz her gün tenis oynarız.

Käyn Tokiossa joka päivä.

Her gün Tokyo'ya giderim.

Tony juoksee joka päivä.

Tony her gün koşar.

Matkustan melkein joka päivä.

Ben hemen hemen her gün gezerim.

Sukellan melkein joka päivä.

Ben çoğunlukla her gün dalış yaparım.

Tappelen melkein joka päivä.

Neredeyse her gün kavga ederim.

Kiistelen melkein joka päivä.

Neredeyse her gün münakaşa ederim.

Poltan melkein joka päivä.

Ben neredeyse her gün sigara içerim.

Uin täällä joka aamu.

Ben burada her sabah yüzerim.

Käveletkö kouluun joka päivä?

- Okula her gün yürüyerek mi gelirsin?
- Okula her gün yayan mı gelirsin?

Käyn ostoksilla joka aamu.

- Her sabah alışverişe çıkarım.
- Her sabah alışverişe giderim.

Kävelen metsässä joka päivä.

Her gün ormanda yürürüm.

Käytkö täällä joka päivä?

Her gün buraya geliyor musun?

Valmistan lounasta joka päivä.

Ben her gün öğle yemeği yaparım.

Opiskele englantia joka päivä.

Her gün İngilizce çalış.

Tein sen joka tapauksessa.

- Gene de yaptım.
- Bir şekilde yaptım.

Opiskelen ranskaa joka päivä.

Her gün Fransızca çalışırım.

Soitan hänelle joka päivä.

Ben onu her gün ararım.

Teen sen joka tapauksessa.

Bunu zaten yapacağım.

Ihmeitä tapahtuu joka päivä.

Mucizeler her gün olur.

Käytän sitä joka päivä.

- Ben onu her gün kullanırım.
- Her gün onu kullanıyorum.
- Onu her gün kullanırım.
- Her gün kullanırım.
- Her gün kullanıyorum.

Käymme telttailemassa joka kesä.

Biz her yaz kampa gideriz.

Näen sen joka päivä.

Onu her gün görüyorum.

Ajan parran joka aamu.

Ben her sabah sakalımı tıraş ederim.

Ihmisiä kuolee joka päivä.

- İnsanlar her gün ölür.
- İnsanlar her gün ölürler.

Rakastan sinua joka tapauksessa.

Zaten seni seviyorum.

Onko harjoitusta joka päivä?

Her gün uygulama var mı?

Siivoan huoneeni joka sunnuntai.

Her Pazar odamı temizlerim.

Uin melkein joka päivä.

Neredeyse her gün yüzerim.

- Kaikki itkevät.
- Kaikki ovat itkemässä.
- Jokainen itkee.
- Jokainen on itkemässä.
- Joka ikinen itkee.
- Joka ikinen on itkemässä.
- Joka iikka itkee.
- Joka iikka on itkemässä.

Herkes ağlıyor.

- Minä tunnen sen tytön, joka pelaa tennistä.
- Tunnen sen tytön, joka pelaa tennistä.
- Minä tunnen tytön, joka pelaa tennistä.
- Tunnen tytön, joka pelaa tennistä.

Tenis oynayan kızı tanıyorum.

- Tom nousee ylös joka aamu kuudelta.
- Tom herää kuudelta joka aamu.

Tom her sabah saat altıda kalkar.

- Etsin henkilöä, joka ymmärtäisi ranskaa.
- Minä etsin ihmistä, joka ymmärtäisi ranskaa.

Fransızca anlayan birini arıyorum.

- Kirjoitan päivittäin päiväkirjaani.
- Kirjoitan päiväkirjaa joka päivä.
- Pidän päiväkirjaa päivittäin.
- Pidän päiväkirjaa joka päivä.
- Kirjoitan päiväkirjaani joka päivä.

Her gün günlüğüme yazıyorum.

- Laitan joka kuukausi pankkiin kymmenentuhatta jeniä.
- Laitan joka kuukausi säästöön kymmenentuhatta jeniä.

Her ay bankaya on bin yen koyarım.

- Hän menee kouluun opiskelemaan joka päivä.
- Hän käy joka päivä koulussa opiskelemassa.

Öğrenmek için her gün okula gider.

- Tom on se, joka aiheuttaa ongelmia.
- Tom on se, joka on ongelma.

Sorun olanTom'dur.

- Tomi tulee tänne joka toinen kuukausi.
- Tomi käy täällä joka toinen kuukausi.

Tom her iki ayda bir buraya gelir.

Meihin vaikutetaan myös joka päivä.

Günlük hayatlarımızda nasıl çevremizin etkisi altında kaldığımızla da alakalı.

Lankaan, joka on saatu laskuvarjonarusta.

Paraşüt halatının içindeki iplerden

joka on täynnä omituisia olioita,

Öyle bir dünya ki, tuhaf yaratıklar...

joka vaihtelee kuun vaiheiden mukaan.

Ay'ın evreleriyle dalgalanan o ritimle.

Joka yö ne partioivat kotiaan -

Her gece, bölgelerinde devriye geziyorlar.

joka johtaa muita perheenjäseniä aterialle.

Aile üyelerine yemeğin yerini gösteriyor.

Etsittyäni sitä viikon joka päivä -

Onu bir hafta boyunca her gün aradıktan sonra,

Kerroin hänelle siitä joka päivä.

Her gün ona hikâyelerimi anlatıyordum.

Mutta ne karkasivat joka kerta.

Ama her seferinde elinden kaçtılar.

Kävin joka päivä katsomassa sitä.

Her gün gidip kontrol etmeye devam ettim.

Isäni käy kävelyllä joka aamu.

Babam her sabah yürüyüş yapar.

Hän kirjoittaa minulle joka viikko.

O her hafta bana yazar.

Hän pesee auton joka päivä.

O her hafta arabayı yıkar.

Hän pelaa tennistä joka päivä.

O her gün tenis oynar.

Kastelen puutarhan kukat joka päivä.

Bahçedeki çiçekleri her gün sularım.

Menen junalla töihin joka päivä.

İşe her gün trenle giderim.

Alkoholin käyttö lisääntyy joka vuosi.

Alkol tüketimi her yıl artıyor.

Taifuunit iskevät Japaniin joka vuosi.

Tayfunlar Japonya'yı her yıl vurur.

Luen vitsejä melkein joka päivä.

Neredeyse her gün fıkralar okurum.

Pesen autoni melkein joka päivä.

Neredeyse her gün arabamı yıkarım.