Translation of "Liian" in Turkish

- Liian kallis!
- Liian kalliit!
- Liian kalliita!
- Liian kallista!

Çok pahalı!

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.

Çok geç.

- Olen liian humalassa.
- Olen liian kännissä.

Ben çok sarhoşum.

- Asut liian kaukana.
- Asutte liian kaukana.

Sen çok uzakta oturuyorsun.

Liian myöhäistä.

Çok geç.

- Olet liian naivi.
- Sinä olet liian naivi.

Sen çok safsın.

- Tukkasi on liian pitkä.
- Hiuksesi ovat liian pitkät.
- Sun tukka on liian pitkä.

- Saçınız çok uzun.
- Saçın çok uzun.

- Otat kritiikin liian tosissasi.
- Olet liian herkkä kritiikille.

Eleştiremeyecek kadar çok duyarlısın.

- Se on liian iso.
- Se on liian suuri.

- O çok büyük.
- Bu çok büyük.

- Hän on liian humalassa.
- Hän on liian kännissä.

O çok sarhoş.

- Ne ovat liian suuria.
- Nuo ovat liian isoja.

Onlar çok büyük.

- Olin mielestäni liian vanha.
- Luulin olevani liian vanha.

Çok yaşlı olduğumu düşünmüştüm.

- Hiukseni ovat liian pitkät.
- Tukkani on liian pitkä.

Saçım çok uzun.

- Olet liian nuori ymmärtämään.
- Olet liian nuori ymmärtääksesi.

Bunu anlamak için çok gençsin.

- He ovat liian suuria.
- Ne ovat liian suuria.

Onlar çok büyük.

Saavuin liian aikaisin.

Ben çok erken vardım.

Puhunko liian nopeasti?

- Çok hızlı mı konuşuyorum?
- Çok mu hızlı konuşuyorum?

On liian pimeää.

Çok karanlık.

Ajat liian kovaa.

Çok hızlı sürüyorsun.

Ajat liian lujaa.

Çok çok hızlı sürüyorsun.

Olin liian nopea.

Ben çok hızlıydım.

Olen liian lyhyt.

Ben çok kısayım.

Olet liian kärkäs.

Sen çok burnunu sokuyorsun.

Olit liian myöhässä.

Çok geç kaldın.

Olin liian peloissani.

Çok korkmuştum.

Olet liian kohtelias.

Çok kibarsın.

Olin liian pieni.

Çok küçüktüm.

Olet liian idealistinen.

Çok idealistsin.

On liian kylmä.

Hava çok soğuk.

Saavuit liian aikaisin.

Çok erken geldin.

- Me nukuimme liian myöhään.
- Nukuimme liian pitkään.
- Nukuimme pommiin.

Biz uyuyakaldık.

- Ehkä luovutit liian aikaisin.
- Ehkä sinä luovutit liian aikaisin.

Belki çok hızlı vazgeçtin.

- Tom on liian itsevarma.
- Tom on liian varma itsestään.

Tom kendine fazla güvenendir.

- Ette ole liian myöhässä.
- Te ette ole liian myöhässä.

Çok geç kalmadın.

- Olet liian nuori tekemään niin.
- Olet siihen liian nuori.

- Onu yapmak için fazla gençsin.
- Onu yapamayacak kadar gençsiniz.

- Se on liian kallis!
- Se on liian kallista.
- Se on liian kallis.
- Se maksaa liikaa.

- O çok pahalı.
- Çok pahalı!

- Se ei ole liian syvä.
- Siinä ei ole liian syvää.

O çok derin değil.

- Tämä on aivan liian kallis.
- Tämä on aivan liian tyyris.

Bu çok pahalı.

- Onko tämä mielestäsi liian iso?
- Luuletko tämän olevan liian iso?

Bunun çok büyük olduğunu düşünüyor musun?

- Puhunko minä sinulle liian nopeasti?
- Puhunko minä teille liian nopeasti?

Sizin için çok hızlı konuşuyor muyum?

- Ei. Ne ovat liian pienet.
- Ei. Ne ovat liian pieniä.

Hayır. Onlar çok küçükler.

Nyt se on sopiva, ei liian painava eikä liian kevyt.

- Şimdi iyi, ne çok ağır ne de çok hafif.
- Artık iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.

- Minulla on liian pitkät hiukset.
- Minulla on liian pitkä tukka.

Çok uzun saçlarım var.

- Tuo luokka on liian pieni.
- Se luokkahuone on liian pieni.

O sınıf çok küçük.

Liian valoisassa tulee havaituksi.

Çok aydınlık olursa kolayca görülürler.

Ei mietitä liian pitkään.

Bu karar üstünde çok zaman harcamayalım.

Se on liian pieni.

Bu çok küçük.

Teet liian kovasti töitä.

Siz çok çalışıyorsunuz.

Nyt menet liian pitkälle!

Çok uzağa gidiyorsun.

Radio on liian kovalla.

Radyonun sesi çok yüksek.

Keitto on liian kuumaa.

Çorba çok sıcak.

Hän puhuu liian nopeasti.

O çok hızlı konuşur.

Hän on liian vanha.

O çok yaşlı.

Olen liian väsynyt juostakseni.

Koşamayacak kadar çok yorgunum.

Älä odota liian pitkään.

Çok fazla bekleme.

Hän on liian herkkä.

O, çok duyarlıdır.

Tomi on liian nuori.

Tom çok genç.

Se on liian vaarallinen!

Çok tehlikeli.

Teeni on liian makeaa.

Çayım çok tatlı.

Se vaikutti liian helpolta.

O çok kolay görünüyordu.

Tämä vaikuttaa liian helpolta.

Bu çok kolay görünüyor.

Oli jo liian myöhäistä.

Zaten çok geçti.

Ehkä on liian myöhäistä.

Belki çok geçtir.

Aika kuluu liian nopeasti!

Zaman çok hızlı geçiyor!

On liian myöhäistä nyt.

Artık çok geç.

Olimme ehkä liian optimistisia.

Belki çok iyimserdik.

Onko tämä liian iso?

Bu çok büyük mü?

On liian vaikea valita.

Seçmesi çok zordur.

Olet aivan liian myöhässä.

Sen çok çok geç kaldın.

Tunnet minut liian hyvin.

Beni çok iyi tanıyorsun.

Tulit tänne liian aikaisin.

Buraya çok erken geldin.

Olet liian hyvä minulle.

Benim için çok iyisin.

Ajat aivan liian lujaa.

Çok çok hızlı sürüyorsun.

Nenäni on liian iso.

Benim burnum fazla büyük.

Tuo oli liian helppoa.

Bu çok kolaydı.

Olenko minä liian vaativa?

Çok talepkar mıyım?

Kenkäni ovat liian pienet.

Ayakkabılarım çok küçük.

Täällä on liian lämmintä.

Burada hava çok sıcak.

Täällä on liian meluisaa.

Burası çok gürültülü.

Menin naimisiin liian nuorena.

Çok genç evlendim.

Tajusimme sen liian myöhään.

Biz onu çok geç fark ettik.

Se oli liian helppoa.

O çok kolaydı.

Se on liian kaukana.

O çok çok uzakta.

Riski on liian suuri.

Risk çok fazla büyük.

On liian paljon tekemistä.

- Yapacak çok şey var!
- Yapacak çok fazla şeyler var!

Se on liian korkealla.

Ses çok yüksek.

Se on liian iso.

- O çok büyük.
- Çok büyük.

Sinä olet liian pieni.

Sen çok küçüksün.

On liian aikaista lähteä.

Ayrılmak için çok erken.

Olen yhä liian heikko.

Ben hâlâ çok zayıfım.

Olet aivan liian pessimistinen.

Sen çok çok karamsarsın.

Me menimme liian pitkälle.

Çok uzağa gittik.