Translation of "Elämästä" in Turkish

Suuri osa elämästä täällä on aktiivista öisin.

Buradaki yaşam çoğunlukla geceleri hareketleniyor.

Sain seurata sitä noin 80 prosenttia sen elämästä.

Hayatının yaklaşık yüzde 80'i boyunca yanındaydım.

Kuplan aikana ihmiset ovat uneksineet vapaa-ajan elämästä.

Hayal sırasında, insanlar rahat bir hayatı hayal ettiler.

Tom päätti luopua urbaanista elämästä ja muuttaa maalle.

Tom şehir hayatından vazgeçmeye ve kırsalda yaşamaya karar verdi.

Militantin elämästä - tulee sietämätöntä, jos toinen ei ole militantti.

ve bir militanın hayat arkadaşı da militan değilse hayat çok zorlaşacağı için.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

Bu kadar çabuk düşünebilmesi ve böyle ölüm kalım kararlarını alabilmesi gerçekten olağanüstü.

Mieltämme kalvaa ajatus ihanteellisesta elämästä, ja se johtuu siitä, että meillä on sisässämme alku ja mahdollisuus siihen.

İdeal bir hayatın peşindeyiz, bunun sebebi içimizde onun için başlangıç ve olasılığa sahip olmamızdır.