Translation of "Tulee" in Turkish

- Kuningas tulee.
- Se kuningas tulee.

Kral geliyor.

- Hän tulee sittenkin.
- Hän tulee kuitenkin.

O, sonunda gelecek.

- Tomista tulee talonmies.
- Tomista tulee huoltomies.

Tom bir hizmetli olacak.

Naarmuja tulee.

Oldukça hırpalanıyorum.

Tulee pilvistä.

Hava bulutlu olacak.

- Sieltä se juna tulee.
- Juna tulee.
- Siinä se juna nyt tulee.

İşte tren geliyor.

- Tom tulee olemaan aktiivinen.
- Tomilla tulee olemaan kiire.
- Tomille tulee kiireitä.

Tom meşgul olacak.

- Sieltä se bussi tulee.
- Tuolta se bussi tulee.
- Sieltä se linja-auto tulee.
- Tuolta se linja-auto tulee.

Otobüs geliyor.

- Mistä tuo itsevarmuus tulee?
- Mist toi itsevarmuus tulee?

Tüm bu özgüven nereden geldi?

- Tomi tulee juhliin myös.
- Tomi tulee bileisiin myös.

Tom da partiye geliyor.

- Väitöskirja tulee jakaa kappaleisiin.
- Väitöskirja tulee jakaa kappaleihin.

Bir tezin paragraflara bölünmüş olması gerekir.

Sieltä tulee yksi.

Bakın, bir tane geliyor.

Tästä tulee vaikeaa.

Bu zor olacak işte.

Emo tulee apuun.

Anne imdada yetişiyor.

Joskus siitä tulee -

Donmuş olduğu için

Varo! Auto tulee!

Dikkat! Gelen bir araba var.

Varo! Rekka tulee!

Dikkat edin! Gelen bir kamyon var!

Tästä tulee hauskaa.

O eğlenceli olacak.

Veljeni tulee maanantaina.

Erkek kardeşim pazartesi günün geliyor.

Hän tulee tulemaan.

O gelecek.

Hiljaa hyvä tulee.

- Sakin ol.
- Rahat ol.

Tom tulee parantamaan.

Tom geliştirecek.

Jooga tulee Intiasta.

- Yoga, Hindistan'dan gelir.
- Yoga, Hindistan kökenlidir.

Siinä tulee bussi.

İşte otobüs geliyor!

Tästä tulee fantastista.

Bu fantstik olacak.

Äitiänsä tulee rakastaa.

Bir insan kendi annesini sevmelidir.

Kuka tulee kanssani?

- Kim benimle gelecek?
- Kim beninle geliyor?

Kuka tulee kanssamme?

Kim bizimle birlikte gelecek?

Hän tulee varmasti.

O kesin gelecek.

Tomi tulee nääntymään.

Tom açlıktan ölecek.

Tom tulee muuttumaan.

Tom değişecek.

Tom tulee takaisin.

Tom geri gelecek.

Se tulee kalliiksi.

Pahalı olacak.

Tom tulee odottamaan.

Tom bekliyor olacak.

Siitä tulee ongelma.

O bir sorun olacak.

Tom tulee pian.

Tom yakında gelecek.

Hän varmasti tulee.

O kesin gelecek.

Siitä tulee iso.

Büyük olacak.

Nutipäistä tulee sammakkoja.

Tetarlar kurbağa olurlar.

Joulu tulee pian.

Yakında Noel geliyor.

Tomi tulee huomenna.

Tom yarın geliyor.

Pian tulee pimeä.

Yakında karanlık olacak.

Hän tulee Itävallasta.

O Avusturyalıdır.

- Joukkue tulee olemaan valmis.
- Se joukkue tulee olemaan valmis.

Takım hazır olacak.

- Tomi tulee tykkäämään tuosta tosi paljon.
- Tomi tulee rakastamaan tuota.

Tom onu sevecek.

Tästä tulee paljon savua.

ve böylece çok fazla duman çıkacak

Tästä tulee fyysisesti rankkaa.

Fiziksel açıdan  zorlayıcı olacağı şimdiden belli.

Liian valoisassa tulee havaituksi.

Çok aydınlık olursa kolayca görülürler.

Herkistä tassuista tulee ansa,

Hassas pençeleri tuzağa dönüşür.

Laskeutumispaikan etsimisestä tulee jännittävää.

Burada inecek yer bulmaya çalışmak heyecan verici olacak.

Mutta tästä tulee vaarallista.

Ama bu tehlikeli olacak.

Myrskyn jälkeen tulee tyven.

Her yokuşun bir inişi vardır.

Hakija tulee puheillesi ylihuomenna.

Başvuru sahibi öbür gün seni görmeye gelecek.

Hänestä tulee loistava tutkija.

O harika bir bilim adamı olacak.

Hänestä tulee hyvä vaimo.

O iyi bir eş olacaktır.

Tomi tulee harvoin myöhässä.

Tom nadiren geç kalır.

Hänestä tulee hyvä lääkäri.

O, iyi bir doktor olacak.

Aika pian tulee kesäloma.

Oldukça yakında yaz tatili olacak.

Hän tulee rakastamaan tätä.

O bunu sevecek.

Se tulee olemaan salaisuutemme.

- O bizim sırrımız olacak.
- Sırrımız olacak.

Toivotaan että hän tulee.

Onun geleceğini umalım.

Meistä tulee upea tiimi.

Harika bir ekip olacağız.

Tom tulee suuresta perheestä.

Tom büyük bir aileden geliyor.

Tomi tulee katumaan tätä.

Tom buna pişman olacak.

Tomi tulee usein myöhässä.

Tom sık sık geç gelir.

Tomi tulee niin yllättymään.

Tom çok şaşırmış olacak.

Tässä tulee hyviä uutisia.

İşte biraz iyi haber.

Hän tulee pian takaisin.

O, yakında geri gelecek.

Hän tulee takaisin huomenna.

Yarın geri dönecek.

Vittu. Mult tulee koht.

Kahretsin. Zaten gelmek üzereyim.

Onnettomuus tulee harvoin yksin.

Talihsizlik asla tek başına gelmez.

Hän tulee saamaan potkut.

O kovulacak.

Tom tulee käymään tänään.

Tom bugün ziyarete gelecek.

Hän tulee tavallisesti ajallaan.

O genellikle zamanında gelir.

Hän tulee ehkä huomenna.

O, yarın gelebilir.

Sunnuntai tulee lauantain jälkeen.

Pazar, cumartesiden sonra gelir.

Milloin Tom tulee perille?

Tom ne zaman gelir?

Se tulee olemaan helppoa.

Kolay olacak.

Tomi tulee tarvitsemaan näitä.

Tom'un bunlara ihtiyacı olacak.

Tomi tulee tarvitsemaan apuamme.

Tom'un yardımımıza ihtiyacı olacak.

Tomista tulee pian isä.

- Tom yakında baba olacak.
- Tom yakında bir baba olacak.

Ehkä hän tulee huomenna.

Belki o yarın gelecek.

Sana ”klisee” tulee ranskasta.

"Klişe" kelimesi Fransızcadan geliyor.

Ilta tulee aikaisin tammikuussa.

Ocak ayında gece erken gelir.

Posti tulee ennen puoltapäivää.

Posta öğleden önce gelir.

Minun tulee löytää heidät.

Onları bulmalıyım.

Sadasta vuosikymmestä tulee vuosituhat.

Yüz tane on yıl, bir milenyum yapar.

Hänestä tulee hyvä aviomies.

O iyi bir koca olacak.

Nancy tulee aina ajoissa.

Nancy asla zamanında varmaktan geri kalmaz.

Tom tulee johtamaan yritystä.

Tom şirketi çalıştıracak.

Minulla tulee kaikkia ikävä.

Herkesi özleyeceğim.

Tämä sana tulee latinasta.

Bu kelime Latinceden geliyor.

Sinusta tulee hyvä vaimo.

İyi bir eş yapacaksın.