Translation of "Pesästä" in Spanish

Hän lähtee pian pesästä.

Él abandonará pronto el domicilio familiar.

Se ei tulisi ulos pesästä.

No salía de la guarida.

Se häipyi pesästä ja pelästyi kunnolla.

Y salió de su guarida y se asustó mucho.

Lapset lentävät kaikki pesästä jonain päivänä.

Todos los hijos abandonan el nido algún día.

Se piti muilla lonkeroilla kiinni pesästä - imukupeillaan.

Mantenía los otros brazos adheridos dentro de la guarida usando las ventosas.

Se oli ulkona pesästä ja liikkui metsän rajalla.

Estaba fuera de la guarida, paseando cerca del borde del bosque.

Sitten näin, miten se huuhtoutui pesästä hädin tuskin elossa.

Y luego vi que se arrastró fuera de la guarida, apenas con vida.