Translation of "Metsän" in Spanish

Vanhan metsän.

Está el bosque virgen.

- Hän käveli metsän halki.
- Hän kulki metsän poikki.

Caminó por el bosque.

- Joki virtaa metsän läpi.
- Joki virtaa metsän halki.

El río fluye a través del bosque.

Sienet ovat metsän kierrättäjiä.

Los hongos son los recicladores del bosque.

Olin tässä metsän kolkassa

En medio del bosque

Metsästyskoira meni metsän suuntaan.

El perro de caza se dirigió al bosque.

Hän kulki metsän poikki.

Caminó por el bosque.

Mutta pian näin metsän eri tyypit.

Pero luego, con el tiempo, noté los diferentes tipos de bosque.

Että se vaikuttaisi koko metsän prosessiin.

de que estaría interfiriendo con todo el proceso del bosque.

Hai vei sen pois metsän siimekseen.

Y se la llevó hacia el bosque brumoso.

Öisin - metsän hedelmät ovat kokonaan niiden hallussa.

A la noche, tienen los frutos del bosque para ellos solos.

Muistan, kuinka metsän sopusointuiset värit lumosivat minut.

Recuerdo mi fascinación por la armonía de colores del bosque.

Se oli ulkona pesästä ja liikkui metsän rajalla.

Estaba fuera de la guarida, paseando cerca del borde del bosque.

Hän lähti kulkemaan väärään suuntaan ja eksyi metsän keskelle.

Él partió en la dirección incorrecta y se perdió en el bosque.