Translation of "Viisas" in Japanese

Viisas oppii virheistään.

賢者は己の失策から学ぶ。

Kuinka viisas tämä koira onkaan!

この犬はなんてかしこいんだろう。

Siispä viisas ihminen suhteuttaa uskonsa todisteisiin.

従って賢人は信念を証拠と釣り合わせます。

- Hän on viisas mies.
- Hän on tietäjä.

彼は賢者だ。

- Sinun pitäisi osata harkita tarkemmin.
- Sinun pitäisi olla tarpeeksi viisas.

- 君はもっと分別をもちなさい。
- お前は馬鹿なことするような子じゃないよな。

Kuinka vaikeaa onkaan rakastaa ja olla viisas, ja molempia yhtä aikaa.

愛する事と、賢明である事と、そしてそれを両立させることの何と難しいことか。