Translation of "Aikaa" in Korean

Suremiseen ei ole aikaa.

‎슬퍼할 시간은 없습니다

Mutta kiertotiehen kului kallisarvoista aikaa.

하지만 우회하느라 귀중한 시간을 허비했군요

Tuntuu kylmemmältä. Ei hukata aikaa.

체온이 떨어집니다 시간을 허비하지 맙시다

Veden hakemiseen menee kuitenkin aikaa.

하지만 물을 가지러 가는 데 시간이 걸릴 겁니다

Syötävää on paljon - ja aikaa vähän.

‎먹을 것은 많은데 ‎시간이 빠듯합니다

Taistelen aikaa, vuorovettä ja pirullisia juuria vastaan.

시간도 없는데 밀물에, 짜증 나는 뿌리까지

Seuraavat 10 - 15 minuuttia ovat kaunista aikaa.

‎그러다 보면 10~15분 정도 ‎아름다운 시간이 찾아옵니다

Aikaa on vähän, eikä ilma liiku itiöiden levittämiseksi.

‎포자를 퍼뜨릴 시간도 적고 ‎바람도 한 점 불지 않죠

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다

Kun se halusi leikkiä, sitä ei voinut jättää kauaksi aikaa.

‎문어가 장난기가 넘칠 때는 ‎카메라를 얼른 치워야 했죠

Pureman jälkeen on noin tunti aikaa - ennen kuin myrkky katkaisee hengitystiet.

전갈에 쏘이고 나서 60분쯤 지나면 전갈 독으로 인해 기도가 폐쇄되기 시작하니