Examples of using "Tarpeeksi" in a sentence and their japanese translations:
もうおなかいっぱいです。
僕は寝が足りない。
椅子は足りそうですか？
彼は十分といえるほどには勉強しない。
でも掘れる場所があった
十分な食料があるか。
これは十分ではありません。
私はそれを十分良く知っています。
十分にお金があるかわかりません。
それだけの情報でやっていけますか。
- マユコは十分ねむってはいない。
- マユコは寝不足です。
これで足りる？
必要以上の水がある。
- 私はあなたにお礼の申しようがない。
- 君にはいくら感謝してもしきれない。
- 感謝のしようもありません。
- 感謝のしようもございません。
- 何とお礼を申しあげてよいか分かりません。
- どんなに感謝しても十分とはいえません。
- お礼の申し上げ様もございません。
- お礼の申し上げようもない。
- お礼の申し上げようもございません。
- お礼の申しようもありません。
- いくらお礼を言っても言い切れない。
- あなたには感謝してもしたりない。
- あなたには感謝してもしきれないくらいだ。
- あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
- あなたにいくら感謝してもしすぎることはない。
まだ飲み足りないな。
それで十分？
私たちはお金が足らない。
部屋の大きさは、これで十分ですか。
彼は暗算をするほど頭が良くない。
深さは十分あった
その若い技師は経験が不足していた。
彼女はもう本当のことを知ってもいい歳だ。
このビールはよく冷えていません。
彼は、一人旅できる年齢だ。
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
十分にお金があるかわかりません。
私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。
私はそれを買うだけのお金がある。
- このコーヒーはぬるいです。
- このコーヒー、ぬるいね。
エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
十分に丈夫なのか分からない
少年たちみなにやるだけのケーキがやっとあった。
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。
氷は私たちを支えるほど厚くない。
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
この車のタイヤの空気は十分でない。
私の車は５人には十分な大きさだ。
Ａは十分にあるがＢは足りない。
君はもう、自活できる年頃だ。
または昼に食べた分では 足りなかったのかも
- 彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
- 彼には商売で成功できるだけの押しの強さがない。
彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。
最近寝ても寝ても寝足りない。
１万円でたりる？
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
十分なロープはある でも危険だ
水がかなり冷たい 深さは十分あった
その月の引力が― 地球の海水を 引き上げているのだ
従業員は充分な数の車を生産するため残業しなければならなかった。
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
- 彼は暗算をするほど頭が良くない。
- 彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
- 彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
彼の真意を察するだけの分別が彼女にはあった。
- 君はもっと分別をもちなさい。
- お前は馬鹿なことするような子じゃないよな。
お金があるから、私はあのカメラを手に入れられる。
水は十分深そうだ でも確かではないよ
あの岩の露頭の下を 避難場所にできる 日陰に入って太陽から 逃げられれば十分だよ
母親は自分だけでなく 子供の分まで狩りをする
コーヒーが足りません。
顔にぶつぶつができてる。最近、寝不足だから。
その箱は子供が持てるほど軽い。
メアリーはそれ以上痩せなくていいんじゃないかな。もう十分スリムだよ。
あの娘ももう結婚のお年頃ねえ。
彼らはこのものを理解できるほど賢くない。
彼には総理大臣になりたいという野心があった。
最近寝ても寝ても寝足りない。
最近一日24時間じゃ足りないって思うようになってきた。
最近寝ても寝ても寝足りない気がする。