Translation of "Rakastaa" in Japanese

- Hän rakastaa häntä.
- Hän rakastaa miestä.
- Hän rakastaa poikaa.
- Nainen rakastaa häntä.
- Tyttö rakastaa häntä.

- 彼女は彼を愛しています。
- 彼女は彼のことを愛している。

- Hän rakastaa juoruamista.
- Hän rakastaa juoruilua.

彼は人のうわさ話が大好きです。

Äitiänsä tulee rakastaa.

人はその母親を愛すべきである。

Naapuriaan tulee rakastaa.

隣人は愛すべきである。

Kuka rakastaa sotaa?

誰が戦争を好むか。

Jorgen rakastaa vaimoaan.

ユルゲンは妻を愛している。

Hän rakastaa häntä.

- 彼は彼女に恋している。
- 彼は彼女が好きだ。

Hän rakastaa Tomia.

彼女はトムを愛している。

Tomi rakastaa kissoja.

トムは猫を愛している。

Tomi rakastaa Australiaa.

トムはオーストラリアが大好きだ。

Äitini rakastaa musiikkia.

私の母は、音楽がとても好きです。

Kissani rakastaa katkarapuja.

私の猫、エビが大好きなの。

Hän rakastaa kalastamista.

彼女は釣りが大好きです。

Tomi rakastaa kalastamista.

トムは釣りに行くのが大好きだ。

Tom rakastaa lapsiaan.

トムは自分の子供たちを愛している。

Tom rakastaa Marya.

トムはメアリーを愛している。

- Mä haluun jonku, jota rakastaa.
- Mä haluun rakastaa jotai.

誰かを愛したい。

Hän rakastaa koton soittamista.

彼女は琴を弾くことがとても好きだ。

Hänen täytyy rakastaa sinua.

きっと愛しているね。

Hän rakastaa ihmisten pompottelua.

彼は弱いものいじめが好きなのです。

Tomin perhe rakastaa häntä.

トムの家族は、トムのことが大好きなんだ。

Minun tyttäreni rakastaa hyppynarulla leikkimistä.

うちの娘は縄跳びが大好きです。

Tom rakastaa Maryä koko sydämestään.

- トムはメアリーを心底愛している。
- トムはメアリーを心の底から愛している。

Sinä taisit todella rakastaa Tomia?

君って本当にトムのこと大好きだったんだよね？

Tom luuli, että Mary rakastaa häntä.

トムはメアリーは彼を愛していると思っていた。

Tom ei voinut enää rakastaa itseään.

トムは自分を愛せなくなっている。

Rakastaa ja olla rakastettu on suurin onni.

- 愛し愛されるということは最大の幸福だ。
- 愛すること、そして愛されることは、最大の幸福である。

- Linda rakastaa suklaata.
- Linda pitää kovasti suklaasta.

- リンダはチョコレートが好きだ。
- リンダはチョコが大好きだ。

Hänen katseensa kertoo, että hän rakastaa sinua.

- 彼女が君を好きなのは彼女の目を見れば分かる。
- 彼女を見れば君を好きなことがまるわかりだよ。

Tajuatko ollenkaan miten paljon hän rakastaa sinua?

君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか。

Hän rakastaa häntä, mutta hän yrittää piilottaa tunteensa.

彼は彼女に恋をしているが、それを隠そうとする。

Jotta ihmiselo olisi onnellista, täytyy rakastaa jokapäiväisiä pieniä asioita.

人生を幸福にする為には、日常の瑣事を愛さなければならぬ。

Hän rakastaa autoja kun taas hänen veljensä vihaa niitä.

彼は車が大好きだが、逆に弟は車が大嫌いだ。

Hän katselee sinua aina. Olen varma, että hän rakastaa sinua.

彼はいつも君を見ている。きっと君が好きなんだ。

Kuinka vaikeaa onkaan rakastaa ja olla viisas, ja molempia yhtä aikaa.

愛する事と、賢明である事と、そしてそれを両立させることの何と難しいことか。