Translation of "Päätöksesi" in Japanese

Sinä määräät. Tämä on sinun päätöksesi.

君しだいだ　決めて

- Päätöksesi oli oikea.
- Teit oikean ratkaisun.

- 君の判断は正しかった。
- 君は正しい判断を下した。

Mutta fiksut päätöksesi ovat pitäneet minut hengissä -

だが君の賢い判断で―

Fiksut päätöksesi ovat auttaneet minua selviytymään julmasta aavikosta -

君の賢い判断のおかげで この砂漠で生き延びて―

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる