Translation of "Turvassa" in Arabic

Turvassa -

‫آمنة...‬

Olemmeko täällä turvassa?

هل نحن بأمان هنا؟

Poikanen voi syödä turvassa.

‫يمكن للفرخ التغذّي بأمان.‬

Nyt olemme tuulen alapuolella ja turvassa,

‫بما أننا سرنا باتجاه الريح‬ ‫ونجونا من الخطر،‬

Ehkä he haluavat tuntea olevansa turvassa.

ربما مدفوعون بغرائزهم للشعور بالأمان.

Jotta se ei liiku. Se pitää minut turvassa.

‫كي لا يتحرك.‬ ‫سيحافظ على سلامتي.‬

Valojen ulottumattomissa - pimeällä avomerellä merikarhut ovat paremmassa turvassa.

‫بعد ابتعادها عن أضواء المدينة‬ ‫في المحيط المظلم المفتوح،‬ ‫تكون الفقمات الفرائية أكثر أمنًا.‬

Ihopoimut sallivat sen pitää poikasensa turvassa - korkealla latvastossa.

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬

Olin kiitollinen, että se oli turvassa kiven alla.

‫قلت: "حمدًا لله أنها بأمان.‬ ‫إنها أسفل الصخرة."‬

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

‫كنت شريكاً رائعاً في هذه الرحلة،‬ ‫وساعدتنا قراراتك على البقاء آمنين‬ ‫ وفي العثور على الترياق.‬

Turvassa ja vähän viisaampana. Yhdessä pysyttely voi olla vaikeaa näissä tiheissä ja pimeissä sademetsissä.

‫بلغ الأمان وصار أكثر حكمة.‬ ‫يمكن للتعاون أن يكون صعبًا‬ ‫في هذه الغابات المطيرة الكثيفة المظلمة.‬