Translation of "Mahtava" in Japanese

- Onpa upea ajatus!
- Upea idea!
- Mahtava idea!
- Mahtava ajatus!
- Onpa mahtava ajatus!

- それは素晴らしい考えだ。
- 素敵な考えね。

Pyykkikone on mahtava keksintö.

洗濯機はすばらしい発明品だ。

Tom on aivan mahtava.

トムは素晴らしい。

Sinulla on mahtava huumorintaju.

あなたはユーモアのセンスが抜群です。

Hänen mahtava sinfoniansa esitettiin.

彼のすぐれたシンフォニーが演奏された。

Mahtava mies ei välitä ulkonäöstään.

偉い人は身なりを気にしない。

Hänellä on edessään mahtava tulevaisuus.

彼女の前途には大きな未来が広がっている。

Hänelle on varattu mahtava tulevaisuus.

彼の前途は洋々たるものだ。

Tämä mahtava katedraali rakennettiin keskiajalla.

この壮大な大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。

Ulkomailla opiskelu on varmasti mahtava kokemus.

留学することは素晴らしい経験になるでしょう。

Onneksi minulla on käytössä mahtava kirjasto.

幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。

Olipa kerran mahtava kuningas, joka asui Kreikassa.

昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。

- Hän aivan ihana.
- Hän on aivan mahtava.

彼女は素晴らしい。

- Hänellä on hyvä huumorintaju.
- Hänellä on mahtava huumorintaju.

彼には素晴らしいユーモアのセンスがある。

- Tomin puhe oli erinomainen.
- Tomin puhe oli mahtava.

トムの演説は素晴らしかった。

- Viime yö oli mahtava, vai kuinka?
- Eilen illalla oli kivaa, eikö?

昨夜はよかったよね？

- Hänen äitinsä on todella lahjakas pianisti.
- Hänen äitinsä on aivan mahtava pianisti.

彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。

- Onneksi minulla on käytössä mahtava kirjasto.
- Onneksi voin käyttää erittäin hyvää kirjastoa.

幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる