Translation of "Sinä" in Japanese

0.020 sec.

Examples of using "Sinä" in a sentence and their japanese translations:

Sinä johdat matkaamme. Sinä päätät.

君が決めてくれ 頼むよ

Sinä johdat tätä seikkailua. Sinä päätät.

君が決めてくれ 頼むよ

Muista, että sinä päätät. Sinä päätät.

君しだいだよ 決めて

- Mistä sinä pidät?
- Mistä sinä tykkäät?

- 君は何が好きですか。
- 何がお好きですか。
- あなたは何が好きですか。

- Sinä valitat aina.
- Aina sinä valitat.

- 君はいつも不平を言っている。
- あなたはいつも文句ばかり言っている!

- Mitä sinä mietit?
- Mitä sinä ajattelet?

- あなたは何を考えているのですか。
- 何考えてるの?

- Pidätkö sinä elokuvista?
- Tykkäätkö sinä elokuvista?

映画は好きですか。

- Tykkäätkö sinä opiskella?
- Tykkäätkö sinä opiskelusta?

あなたは、勉強が好きですか。

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

- どうしてにゃんにゃんしているの?
- なんでにゃんにゃん言ってるの?

- Miksi sinä naurat?
- Mille sinä naurat?

- 何笑ってんの?
- なんで笑ってるの?
- なんでみんな笑ってんの?
- どうして笑っているの?

- Vitsailet!
- Sinä vitsailet!
- Kummittelet!
- Sinä kummittelet!

嘘だろ?

- Miten sinä vastasit?
- Kuinka sinä vastasit?

- 何て答えたの?
- どう答えたの?

- Sinä olet kirjatoukka.
- Sinä olet lukutoukka.

君は本の虫だね。

Sinä päätät.

決めて

Sinä päätät:

君が決めて

Hei, sinä!

ちょっと、君。

Sinä lupasit.

あなたは約束をした。

Itketkö sinä?

泣いているの?

Pilailetko sinä?

冗談でしょ?

Sinä, juokse!

君が走れ。

Soititko sinä?

お呼びですか。

Ymmärrätköhän sinä.

- 君、理解してるのかなぁ。
- あなた、分かってるかなぁ。

Sinä idiootti!

- このおたんこなす!
- このばかやろう。

Entä sinä?

- 君はどうだい?
- あなたはどう?

Kuunteletko sinä?

聞いてるの?

- Mitä sinä vihjailet?
- Mihin sinä oikein pyrit?
- Mihin sinä oikein tähtäät?

- 君は一体何を言おうとしているのか。
- 何をなさるつもりですか。
- なにが言いたいのですか。
- どうするつもりなのか。

- Sinä lasket leikkiä!
- Lasket leikkiä!
- Sinä hölmöilet!
- Hölmöilet!
- Sinä mokaat!
- Mokaat!

嘘だろ?

- Poltatko?
- Poltatko sinä?
- Tupakoitko?
- Tupakoitko sinä?
- Poltatko sinä tupakkaa?
- Poltatko tupakkaa?

- 煙草を吸いますか。
- たばこは吸いますか。
- あなたはタバコをすいますか?

- Mitä sinä katsot?
- Mitä sinä oikein katsot?

- 君は何を見ているのですか。
- 何を見てるの?
- 何を見ているのですか。
- 何を見ているのか。
- 君はいったいどこを見ているんだ?
- 何見てるの?

- Monelta sinä söit?
- Mihin aikaan sinä söit?

何時に食事をしましたか。

- Monelta sinä heräät?
- Mihin aikaan sinä heräät?

- 何時に君は起きるの。
- あなたは何時に起きますか。

- Sinä väärinkäytät valta-asemaasi.
- Sinä väärinkäytät asemaasi.

それは越権行為だ。

- Mitä sinä oikein odotat?
- Mitä sinä odotat?

- 何を待っているんだ?
- 何待ってるの?

- Kenelle sinä puhuit?
- Kenen kanssa sinä puhuit?

今話していた人は誰?

- Keneltä sinä sen sait?
- Keneltä sinä tuon sait?
- Keneltä sinä sait sen?

それ誰にもらったの?

- Mitä sinä haluat sanoa?
- Mitä sinä tahdot sanoa?
- Mitä sinä yrität sanoa?

何が言いたいの?

- Oletko sinä yli 18?
- Oletko sinä yli kahdeksantoistavuotias?

あなたは18歳以上ですか?

- Miksi sinä rakastat minua?
- Miksi sinä pidät minusta?

- どうして愛してくれるの?
- なんで私のこと好きなの?

- Millaisista asioista sinä pidät?
- Minkälaisista asioista sinä tykkäät?

君はどんなことが好きなんだ。

- Puhutpa sinä hyvin ranskaa.
- Oletpa sinä hyvä ranskassa.

フランス語お上手ですね。

- Miten sinä kuljet kouluun?
- Miten sinä tulet kouluun?

学校にはどうやって来ているのですか。

- Minkä takia sinä jonotat täällä?
- Miksi sinä jonotat?

あんた、なぜに並んでいるのだい。

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

- きみは僕を幸せにする。
- あなたのおかげで私は幸せなのです。

- Aiotko sinä ostaa sen?
- Aiotko sinä ostaa tuon?

それ買うつもりなの?

- Miksi sinä niin sanot?
- Miksi sinä noin sanot?

なんでそんなこと言うんだよ?

Sinä pystyt tähän.

君ならできる

Mutta sinä päätät.

でも君に任せた

Sinä pystyt siihen.

できるよ

Sinä johdat seikkailuamme.

いいかい 君に任せる

Sinä johdat meitä.

君に任せるよ

Sinä tulet mukaan.

一緒に来い

Uskotko sinä Jumalaan?

- あなたは神様を信じますか。
- 神様を信じている?

Ketä sinä odotat?

- 誰を待ってるの?
- 君は誰を待っているのですか。
- 誰を待っているの?
- 誰を待っていますか?
- 誰待ってるの?
- 誰待ってんの?

Sinä rikoit sääntöä.

君は規則を破った。

Mitä sinä etsit?

- 君は何を探しているのですか。
- 何を探しているの?
- あなたは今何を探しているのですか。
- あなたは何を捜しているのですか。
- 何を検索していますか。
- 何を求めていますか。
- 何探してるの?
- 何探してんの?

Mitä sinä opettelet?

君は何を学びますか。

Sinä teit sen!

- 君は偉いことをやったね。
- あなた、やっちゃったじゃない。

Mitä sinä tuijotat?

- 君はじっと何を見てるんだい?
- あなたは何を見つめているのですか。
- 何をまじまじと見てるの?

Sinä et ymmärrä.

君、わかってないね。