Translation of "Auttoi" in Japanese

Tomi auttoi.

トムは手伝った。

- Hän auttoi vanhuksen kadun yli.
- Hän auttoi vanhusta ylittämään kadun.

彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。

Tomi auttoi minua muutossa.

- トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
- トムは引っ越しを手伝ってくれた。
- トムが引っ越しを手伝ってくれたのよ。

Hän auttoi isäänsä puutarhatöissä.

彼女は父の庭の仕事を手伝った。

Hän auttoi minua muutossa.

彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。

Kyllä, Bob auttoi minua.

はい、ボブが手伝ってくれたんです。

En usko, että se auttoi.

‎無駄だったようだ

Hän auttoi minua matkalaukun pakkaamisessa.

彼女は私が荷物をスーツケースに詰めるのを手伝ってくれた。

Tom auttoi Marya siirtämään huonekalut.

トムは、メアリーが家具を動かすのを手伝ってあげた。

Tomi auttoi poikaansa vaihtamaan yöasuun.

- トムは息子がパジャマに着替えるのを手伝いました。
- トムは息子が寝巻に着替えるのを手助けしてやった。

Neuvosi auttoi minua näkemään valoa tulevaisuudessani.

君の助言は私が自分の将来をはっきりさせるのに役立った。

Hän rakasti ja auttoi heikkoja ihmisiä.

彼は弱い者を愛し、助けた。

Olitko sinä se, joka auttoi Tomia?

トムを助けたのはあなただったの？

Hän auttoi vanhan miehen kadun yli.

- 彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
- 彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
- 彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした。

Hän oli kiltti ja auttoi minua.

- 彼は親切にも私を助けてくれた。
- 親切にも手伝ってくれた。

Tomi auttoi poikaansa vaihtamaan pyjaman päällensä.

トムは息子がパジャマに着替えるのを手伝いました。

Hän auttoi nuorempaa veljeään saamaan tämän kuvan valmiiksi.

彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。

John opiskeli ahkerasti koulussa ja kotona hän auttoi äitiään tämän työssä.

ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる